22 Mar ‑ 24 Apr 2016 (everyday) 10am ‑ 6pm (8 hours)
G/F, Cosco Tower, Grand Millennium Plaza, 183 Queen’s Road Central, Sheung Wan
free
contributed by


K11 Art Foundation 與 Serpentine Galleries
聯合呈獻群展「HACK SPACE」
在香港展出新西蘭藝術家 Simon Denny 及 11 位大中華藝術家,包括徐文愷、曹斐、崔潔、郭熈、胡慶泰、黎清妍、李燎、梁碩、陶輝、徐渠及翟倞的作品探索黑客文化。

K11 Art Foundation (KAF) 與Serpentine Galleries 聯合呈獻的群展「HACK SPACE」於2016年3月21日開幕。展出11 位大中華新晉藝術家,包括徐文愷、曹斐、崔潔、郭熙、胡慶泰、黎清妍、李燎、梁碩、陶輝、徐渠及翟倞的作品,與新西蘭藝術家Simon Denny的作品進行對話。「HACK SPACE」以入侵空間為主題,不論是場所、領域和構架都可通過非正統的方式徹底調整以解決問題。由Hans Ulrich Obrist及Amira Gad策展,展覽將持續至2016年4月24日。

是次展覽與國內的山寨現象緊密相關,「山寨」在中國是個常見詞,且常與展覽的毗鄰城市、有「硬件矽谷」之稱的深圳聯繫在一起。這個原意指無政府管理的山中土匪,現在已經成為了各式其式的假冒、盜版產品的簡稱,包括手機、數碼相機等,甚至從新年晚會到藥品、電影等,山寨貨已經充斥著中國消費者的日常生活。山寨現象也不再限於廉價冒牌貨,而是指部分中國公司透過非傳統路徑獲得成功,而是以創新的入侵技術提升自身的競爭優勢。


展覽是對Simon Denny之前在Serpentine Sackler Gallery的展覽「Products for Organising」的全新展示和延伸,透過非傳統的組織、社會及空間佈局重新定義創新內容,這種猶如黑客的山寨原理是「HACK SPACE」所展出作品之間的根本聯繫。將黑客文化與不同背景下的創新互相比較,是次展覽包涵對空間、建築和創意實踐內容提出的質疑、作假、翻轉、重新定義和簡化的創作。藝術家的創作呼應及延伸黑客文化的定義,將展覽擴展至金融系統、建築、都市化及其他領域。

與展覽開幕配合,2016年3月21日舉行了藝術家對談。參與藝術家包括崔潔、Simon Denny、李燎、翟倞、徐文愷,聯合策展人Hans Ulrich Obrist及Amira Gad,討論黑客文化及他们的創作在此背景下如何融合產生對話。展覽位於KAF的臨時展覽空間,這裏曾用作商業用途,現今依然改變著香港的城市景觀。展場被設計成一座城市景觀,藝術家的雕塑、裝置和影像作品安置於一個重新改裝的房地產項目的展示空間內,成為「HACK SPACE」。這些來源不一、有如雕塑般的框架結構,「分佈式」的底座象徵香港、深圳和其他中國城市,重新界定創新的另類網絡。