25 May ‑ 5 Aug 2018 (everyday) 10am ‑ 6pm (8 hours)
香港荔枝角青山公路
free
contributed by


「遠古的敦煌,見證了過去如夢如幻的繁榮絢爛。
壁畫的音樂,記存在今日古譜入音的不染塵世。」


「天籟敦煌‧淨土梵音」項目包括了一系列精彩的活動,當中有為期3個月的「天籟敦煌‧淨土梵音」展覽「敦煌藝術與古代樂舞」講座及「天籟敦煌樂團」音樂會等。是次「天籟敦煌‧淨土梵音」以中國音樂源起為序,除了敦煌曲譜及其解讀外,將會透過不同形式展示敦煌音樂壁畫,更透過敦煌主題音樂令觀眾仿佛置身於壁畫中的極樂世界,感受更深一層的敦煌韻味。


多角度地展示敦煌壁畫的音樂場面── 展覽主要透過平面、立體及多媒體的方式展示敦煌石窟中不同的音樂場景壁畫,呈現敦煌各種類型的樂器、演奏音樂的情況以及樂隊的組合。當中會展示一幅由8層立體膠片做成的壁畫 ──「觀無量壽經變圖」,將西方淨土的極樂世界景象展現出來,如:宏偉壯觀的亭台樓閣、體態優美及神態自在的佛菩薩、體態輕盈的飛天樂伎自由飛舞等。此外,更展出了由敦煌研究院、香港文化博物館、香港專業教育學院(李惠利)及香港知專設計學院共同策劃,由兩間學院學生合力創作而成的多媒體動畫,把壁畫中的音樂場面以有趣的多媒體動畫的方式呈現出來。展覽更設有樂器示範體驗區互動區域,結合視覺、聽覺與觸覺的體驗,以多元化的方式呈現敦煌音樂,讓大家以不同的方式去體驗及認識敦煌音樂,藉此弘揚敦煌音樂及敦煌的文化藝術。


挑選具代表性的樂器作實物展示 ── 除了平面及立體的展示之外,也挑選了壁畫中較有特色或具代表性的樂器展示,其中部分更是依照壁畫所繪而製的仿敦煌壁畫樂器,藉以更立體地呈現各種樂器的面貌。

「天籟敦煌樂團」音樂表演 ── 籌備「天籟敦煌‧淨土梵音」展覽的同時,也成就了「天籟敦煌樂團」(Gaudeamus Dunhuang) 的誕生,創作及演奏以敦煌為主題的音樂。在展室內播放敦煌主題的背景音樂及樂器示範音樂,樂團更會定期在展室內演奏敦煌主題音,展示年輕一代如何在學習前人的成果後,古為今用,秉承是次計劃「文化傳承」的理念,透過敦煌音樂傳承及弘揚敦煌的藝術及文化

『天籟敦煌樂團』主題音樂節錄自樂曲《天籟》,是作曲家對敦煌壁畫中極樂世界各個細節的想像。天空中不鼓自鳴自由飄舞、飛天穿梭於樓閣之間,平台上伎樂演奏悅耳的音樂,舞伎隨著美妙的旋律翩翩起舞,呈現出一派靈動的氣氛。在音樂中段亦引用了饒宗頤教授所譯的敦煌琵琶譜《慢曲子心事子》,並與《天籟》的主題調子相對唱,就仿似古與今的交流和對話,同時亦藉此紀念饒教授在敦煌學的貢獻。作曲家希望透過音樂把敦煌壁畫立體化,令觀眾仿佛置身於壁畫中的極樂世界,感受更深一層的敦煌韻味。


「淨土梵音」音樂體驗平靜心靈 ── 展室內亦設置了「淨土梵音」音樂體驗區,不同的頌缽聲音由四個音箱中輪流奏出,營造參觀者被聲音圍繞的效果。而頌缽之間亦加插了《天籟》主題調子的琵琶獨奏。一動一靜,與展室的音樂緊緊相扣的同時亦形成鮮明對照。參觀者可以於體驗區內透過聆聽天籟之音及體驗供水,把心平靜下來,淨化煩躁的心靈,提昇自心的覺察力,於面對困難及無常處境時,可以保持覺察去安頓忙亂的心,讓自己能活在當下。