Ticketing
9 ‑ 10 Aug 2019 (everyday) 7:30 ‑ 10:10pm (2 hours 40 minutes)
10 ‑ 11 Aug 2019 (everyday) 2:30 ‑ 5:10pm (2 hours 40 minutes)
10 Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon
$1095 / $895 / $695 / $495
contributed by


改編自莎士比亞不朽愛情劇作,世界巡迴演出超過18個國家的經典法國原裝音樂劇《羅密歐與茱麗葉》,將於今年八月首度來港。由「法國樂壇教父」Gérard Presgurvic 執導及編曲的《羅密歐與茱麗葉》,自2001年首度公演以來一直好評如潮,至今已風靡全球超過650萬名觀衆。劇團震撼人心的演出,將於2019年8月9日至11日在香港文化中心大劇院華麗登場。只演四場,不容錯過。

「世界最著名的愛情故事遇上了世界最棒的音樂。」
——
英國The Telegraph 日報


爲了打造讓觀衆耳目一新的經典,劇團花費兩年時間,拆資超過6千萬港元製作費,糅合現代流行音樂精髓及古典元素,堪稱法國音樂史上最盛大的製作,亦是現時全球唯一一齣以「法語音樂劇」形式演繹的莎翁愛情劇作。音樂劇於2001年在巴黎首次公演,旋即成爲全球最受歡迎的法語音樂劇。這部作品在法國、意大利、加拿大、荷蘭、奧地利、匈牙利、俄羅斯、南韓、日本、中國等十多個國家巡廻演出,至今已經被翻譯成14種語言,更被歐洲傳媒譽爲「二十一世紀最偉大流行音樂劇」。

身兼音樂劇導演和作曲家的Gérard Presgurvic,在法國樂壇擁有舉足輕重的地位。《羅密歐與茱麗葉》作爲他的第一部音樂劇作品,甫推出便獲得空前成功,劇中歌曲不但登上法國、比利時、瑞士和加拿大4個國家的排行榜冠軍,CD和DVD 版本銷量更加突破600萬張。其中樂曲“Les Rois du Monde”發行成單曲後,隨即榮登法國流行榜的17週冠軍,售出超過200萬張,該歌曲更是法國2000年銷量最高的單曲;而主題曲“Aimer” 則成為法國流行榜16週冠軍,唱片銷售逼近百萬張。

巡演版《羅密歐與茱麗葉》全劇共有34首風格迴異的歌曲,由法國新晉舞蹈家Carl Portal 編舞,結合街舞、爵士、芭蕾和現代舞的精髓,加強劇情的表達。充滿現代感的歌曲,加上華麗的編舞,以全新方式詮釋這個耳熟能詳的經典愛情故事,為觀眾帶來一場前所未有的視聽享受。

Laurent Déjardin 爲此齣在2005年獲得奧地利維也納「最佳音樂劇」的作品擔任服裝造型,為音樂劇帶來悅目的舞台效果。在設計舞臺服裝時,Laurent Déjardin 參考了法國傳統高級訂製服裝(haute couture)的華麗元素,同時也保留了濃厚的歷史感。服裝主要以紅藍色調爲主,不僅充分呈現了故事中兩個家族之間的恩怨情仇,也突顯鮮明的人物性格特點。

如果你一生只看兩部莎士比亞劇這絕對是其中之一!
——英國《泰晤士報》

是次巡演的陣容鼎盛,2001年首演版本的羅密歐Damien Sargue 更載譽重返,再次演繹這部法國音樂劇的經典名作。Damien Sargue 曾出演音樂劇《鐘樓駝俠》和參與電影《歌聲魅影》羅爾子爵的歌唱部分,其推出的單曲也曾獲法語歌曲大獎。

《羅密歐與茱麗葉》演出將配上中、英文字幕,讓香港觀眾能夠更投入欣賞原汁原味的經典莎翁法國音樂劇!

故事大綱
在意大利維羅納,卡布雷(Cauplet)和蒙塔古(Montague)兩大家族一直互相仇視、水火不容。為了平息紛爭,維羅納的統治者下令禁止在城內進行任何打鬥。與此同時,兩個敵對家族的孩子,卡布雷的茱麗葉(Juliet)與蒙塔古的羅密歐(Romeo)卻在一場舞會中邂逅並相戀。神父為成全兩人更秘密為他們舉行婚禮,但無奈現實中的仇恨尚未化解,隨著羅密歐摯友麥丘提奧(Mercutio)和茱麗葉的親戚狄巴特(Tybalt)的死亡,兩大家族關係逐步惡化。羅密歐和茱麗葉的美夢幻滅,最終兩人亦只能選擇殉情作結。

關於《羅密歐與茱麗葉》
原作:威廉‧莎士比亞
導演:Gérard Presgurvic
音樂製作:Gérard Presgurvic
法語演出,附中、英文字幕

關於Gérard Presgurvic (導演)
Gérard Presgurvic 被外界稱爲法國樂壇「教父級」作曲家,一直醉心於音樂與影像的結合。在執導音樂劇之前,他曾擔任微電影的導演以及參與電影的音樂製作。其後,他亦爲不少法國樂壇天王天后寫下多首經典歌曲,與其合作過的歌手包括Patrick Bruel、 Florent Pagny、Mathieu Mireille、 Henry Salvador等等。
隨後,Gérard轉而鑽研音樂劇,歷時兩年製作的《羅密歐與茱麗葉》獲得大衆的喜愛,2001年在法國首演便吸引接近兩百萬名觀衆欣賞,同名的原聲大碟銷量突破六百萬張。《羅密歐與茱麗葉》在海外的迴響也同樣取得驕人成績,他的作品在世界各地累積超過五百萬的觀賞人次,並一共售出七百五十萬張原聲大碟的CD及DVD。
緊接著《羅密歐與茱麗葉》的成功後,Gérard於2003年推出了《亂世佳人》法語音樂劇。作品面世短短一年內,已創下六十萬名觀賞人次的佳績,隨音樂劇推出的原聲DVD亦奪得了法國連續數星期的排行榜冠軍。

關於Damien Sargue羅密歐)
Damien Sargue八歲開始在演藝學校接受歌唱訓練。十歲參加法國的選秀節目《明日之星》,因而打響了知名度,從而開始了其歌手生涯。Daimen十六歲參加音樂劇《鐘樓駝俠》的試鏡,獲得了侍衛長菲比斯和詩人葛林果利的角色。在《羅密歐與茱麗葉》首次遴選時, Damien被導演Gérard Presgurvic賞識和發掘,認為他的英雄氣質與羅密歐的角色一拍即合,因而選擇了Damien成為2001年版本的羅密歐。此外,Damien亦有演出其他音樂劇,包括2016年的法語音樂劇《三劍客》。
除了音樂劇事業,Damien亦曾推出個人專輯“Merci”,銷售量超過四萬張。在2004年,他亦獲邀請為電影《歌聲魅影》法語版本錄製羅爾子爵的歌唱部分。2008年,他首次以個人名義在韓國首爾開辦個人演唱會。

關於Clémence Illiaquer茱麗葉)
Clémence Illiaquer自三歲起開始接受各種舞蹈訓練,包括爵士樂、古典舞、Hip Hop和現代舞。期間,她亦接受巴黎芭蕾爵士舞蹈家Salem Hammadi的特別訓練。2011年,Clémence開始跟音樂教授Céline Clement-Nowak學習歌唱技巧。
自身的舞蹈技巧和唱歌的天賦讓Clémence得到了很多演出機會。2014年,Clémence以17歲之齡考進了位於巴黎的國際音樂劇學院(Académie Internationale de Comédie Musicale )。2016年,年僅19歲的Clémence通過《羅密歐與茱麗葉》的遴選,獲得了女主角茱麗葉的角色。

關於聚橙音樂劇
聚橙音樂劇,作為聚橙集團全資子公司,專注於投資、引進、製作及創作四大範疇。自2015年,聚橙音樂劇共投資及聯合製作了25齣百老滙音樂劇,投資項目共獲得了18項美國東尼奬(Tony Award)及62項提名。

從2017年,聚橙音樂劇開展了海外市場,分別為内地觀眾帶來了百老滙殿堂級音樂劇《女巫前傳》(Wicked)、 世界四大音樂劇之一《貓》、百老滙音樂劇傳奇《吉屋出租》,在中國內地音樂劇市場獨佔鰲頭,更屢次創下巡演及票房紀錄。 2019年聚橙更將經典名劇《貝隆夫人》帶到中國内地,並重新製作極受歡迎的法國原裝音樂劇《搖滾紅與黑》。更與香港夥伴公司聖登攜手將法國原裝經典音樂劇《羅密歐與茱麗葉 》帶來香港。

聚橙音樂劇製作的精品小劇場中文版音樂劇《長腿叔叔》、《I DO I DO》、《深夜食堂》也深受觀眾歡迎,已於超過12個城市巡演,並將於 2019年載譽重演。聚橙更創立了【橙長計劃】音樂劇原創平台,讓年青的優秀音樂劇創作者有實現理想的機會。
URBTIXURBTIX | public sale
13 Feb (Wed) 10am onward

1) 網上: http://www.urbtix.hk/
2) 電話: 2111-5999 (10am - 8pm)
3) 門市: 通利琴行, 各區大會堂, 文娛中心

門市地址: http://timable.com/blog/259367
Go
Ticketflap | public sale
13 Feb (Wed) 10am onward

每張手續費: $10
Go
ViagogoViagogo | public sale
13 Feb (Wed) 10am onward

用戶可在 viagogo 平台上自由買賣門票
Go