14 ‑ 16 Jun 2019 (everyday) noon ‑ 8pm (8 hours)
3 Lung Poon St, Diamond Hill, Hong Kong


為了讓中華傳統藝術走進現代人的心裡,鼓勵大眾認識並接力傳承中國藝術的魅力和精髓,鑽石山荷里活廣場及志蓮淨苑將於6月14日至16日合辦香港首個大型中國藝術展「傳與承藝術市集2019」,特別邀請多位國內藝術家和工藝職人坐鎮作交流。中國傳統藝術「展覽區」源自中國多個省份和民族的9項傳統藝術將聚首一堂,由各路大師介紹歷史和講解工藝技巧,屆時更有多種傳統工藝設置體驗工作坊,讓大眾親身感受自古代傳承的藝術溫度。同場,「藝術市集」內將展出及售賣多款美感與功能完美結合的工藝製成品和用具,推廣傳統日常化的概念。會場內亦設有彩虹花藝素食「美食區」,由志蓮香積廚炮製逾10款以花藝為主題設計的糕點和特飲,欣賞傳統的同時享受清新素食。於民族服飾「攝影區」大小朋友都可穿上苗族的傳統盛裝,一同拍照留念。適逢父親節,不妨和家人漫遊於歷史長河,體驗中國東西南北的傳統藝術!



大傳統工藝大放異彩 江蘇緙絲、苗族丹寨蠟染等工藝首度亮相
「傳與承藝術市集2019」是荷里活廣場及志蓮淨苑首次聯合舉辦的大型中國藝術展,內容絕不可小覷。陶藝、中國花藝、手織布、丹寨蠟染、緙絲、刺繡、串珠及繩結、茶和香共9項領域各異的藝術來自多個地區省份、涵蓋苗族和布依族等少數民族,它們的歷史悠久源長,有的甚至可溯源至二千多年前的先秦時代。

當中最矚目的首推「江蘇緙絲」「苗族丹寨蠟染」。「織中之聖」緙絲常用作摹緙名人書畫,做工之細猶勝原作,加上它採用「通經斷緯」的織法,成品有如被刀雕,在諸多門派中仍顯獨特。而丹寨蠟染有別於一般紮染,利用蠟或其他天然物作防染劑描繪圖案,極具民族特色;同時,「串珠」雖然本來是佛家法具,但其美學價值甚高,以高雅流麗的「中國結」烘托,更顯不凡。而「焚香」在古時與點茶、插花和掛畫合稱生活四藝,為文人雅士追求雅致生活不可或缺的一環。為罕見工藝讚嘆的同時,亦不要忘記重新審視生活中的一事一物,用實際行動傳承文化藝術。

大師來港親授傳統技藝 手作工作坊、民族服飾體驗
除了展出緙絲畫和蠟染長裙等珍貴展品,現場亦設有不同工作坊與體驗,在大師的指導下,落手落腳傳承中國傳統藝術,親身感受工藝的魅力和奧妙!現場更可免費欣賞「陶藝示範」,由研究茶山窯的學者王龍龍簡介及示範輪制手工拉坯成型(拉陶)工藝;市民更有機會品嚐現場即泡的陳年普洱及武夷茶等名茶,並由志蓮淨苑簡介及教授品茶技巧;志蓮淨苑代表更會簡介及教授焚香種類和品香技巧,參加者可一嘗品香的雅趣;參觀人士更可於「民族服飾攝影區」,不論男女老幼,只須即場「讚好」Plaza Hollywood Facebook專頁或「追蹤」plaza_hollywood Instagram帳號即可試穿苗族傳統服飾拍照留念。


美感暨實用登陸首個藝術市集 美學設計融入生活
相信不少人參加過工作坊仍然覺得意猶未盡,想坐言起行,讓傳統藝術充滿生活的每個小角落。市集內商品款式繁多,由蠟染ipad套和刺繡名片夾等傳統美學的日常實用品,到緙絲扇、刺繡小台屏等美學價值極高的擺設一應俱全。或是想進一步在繁囂的都市生活中感銘生活、體驗古人的美學,志蓮淨苑亦有上品武夷茶、精細的手繪茶具和色釉茶具,以及高質香供參觀人士選購。沖一壺茶,靜觀香煙裊裊升起,不失為一件忙裡偷閒的美事。

彩虹花藝美饌映托工藝之美 品嚐志蓮巧手素食滋味
在藝術市集逛久了想小憩一會?志蓮香積廚配合中國花藝的展出,以玫瑰、芙蓉、槿花和桂花等入饌,製作逾10款精緻茶點特飲!以花作食材不但中和了其他材料的甜度,口味清新又有益健康,亦為料理增色不少,如彩虹七色的美點和飲品讓人心花怒放,食慾大開!當中首推香槿鳳梨吉士撻玫瑰珍珠奶露,前者花果完美配合,清新甜香淡化了吉士甜膩的口感;後者珍珠有嚼勁,玫瑰花味濃郁。另外兩款洛神花果紅茶金桂烏龍果茶,亦健康美味,生津解渴,為初夏藝術之旅畫上完美句號。