4 ‑ 31 Oct 2019 (everyday) 11:30am ‑ 10pm (10 hours 30 minutes)
Shop H2, Prosperous Garden, 3 Public Square St., Yau Ma Tei, Kln, Hong Kong
free
contributed by


當詩遇上設計、工藝、跑步、攝影、表演、音樂、繪畫會發生什麼事?抬頭看的詩又是怎樣的?今年詩生活節將於十月第一個周五晚於kubrick 開幕,於其後一個月的詩意活動中,連結超過50多位不同領域的創作人。歡迎大家一起來喝喝酒,談談話,當不同的創作仍繼續進行,城市獨特的聲音總在發生,總會被聽見。


什麼是 詩生活節 PoetiCity?

在詩與生活之間,有距離、有重疊、有昇華、有反思。由方太初策展,自2016年起,「詩生活節」每年一屆,以文字撩撥不同界別,聯結城中創意人才與文化機構,希望以創意(Creativity)、社區(Community)、跨界共生(Coexitense)三個方向呈現一座城市的文化底蘊,於一整個月的跨界活動中,讓城市進入詩意的緩慢。

2019年,詩生活節主題為「撕開」,著重拆解後的開創,由「太初工作室」與「一時」主辦,聯合不同協作單位,讓詩與設計、工藝、插畫、跑步發生關係,成就一場連結文字與不同藝術範疇的盛宴,因為在詩與生活之間,我們總在期待,有更好的遠方。

詩 x 城市:
詩生活節(PoetiCity),將Poetic與City結合,希望籍由文字與其他創意的介入,給生活以詩意、給城市以記憶。

詩 x 生活:
詩生活節以文字撩撥不同界別,聯結創意人才與文化機構,以創意(Creativity)、社區(Community)、跨界共生(Coexitense)三個方向呈現一座城市的文化底蘊,

詩 x 未來:
我們希望因詩生活節而聚合的創意集群,可以產生協同作用並互相交流,亦希望創造讓大眾理解創意的平台,亦期望於不久的未來巡迴至不同城市,呈現香港多元創意面貎。




詩生活節PoetiCity 開幕

詩生活節開幕設於今年「設計詩維:由零而始」的展場kubrick書店,除了有今年參與詩計展覽的詩人與設計師的對談,還於場地內外有不同活動,讓大家在觀看展覽的同時也可以參與到不同的詩意活動中去。
藝術家含蓄將在開幕日於kubrick大門即場畫下詩與生活的關係。而藍染職人Makie@瑪朱森林,則準備了多個詩生活節小物,讓觀眾即場帶走自己親手染的詩巾。
日期:10月4日(周五)
時間:晚上七時至十時
地點:kubrick 油麻地店
活動包括:
展覽沙龍:樊善標 x 盧勁馳 x AaaM x HIN x Ron Leung
詩畫劇場:含蓄
藍染詩巾工作坊:Makie瑪朱森林


詩生活節 PoetiCity 2019 其他活動

詩 x 展覽、設計
【Designing Reading 設計詩維:由零而始】

從「設計思維」到「設計詩維」,一字之易,我們讓設計介入詩。這個展覽著重以設計思維連接閱讀/創作的過程,四個展區,Represent、Reborn、Reshape、Response,皆以設計影響閱讀體驗、閱讀行為、思考方式等。
詩和設計更深層的連結在於二者皆源出一脈,出發點都是從0開始。這個0並非字面意義上的0,而是指「無限的可能性」。它們的迸發和誕生可以無視規則和條件(卻又悖論地同時是在有限的規則裡㝷求無限),卻與世界為善,無論是回應時代的詩,還是改變生活的設計,都成為生活裡那獨一無二的0。
我們希望詩生活節也是香港設計人與文字人合作的元年,以期我城成為華語地區跨界文創產業的中心。
日期:10月4日-31日
地點:kubrick 油麻地店

展覽四個區域詳情:

【Represent 重現】

24位來自世界各地的詩人聯乘24位來自香港知專設計學院(HKDI)視覺傳意高級文憑課程的同學與老師,將詩句化成24本小誌,一詩一誌,在掀開與合上之間,在不同物料之間,詩的意義繁衍疊生,以具象與實體重現詩意。
詩人呂永佳更於稍早9月中到達HKDI與相關學生舉辦詩創作班,分享解讀一首詩的方法。

聯乘名單:
陳析妤 x 張心柔〈無政府主義者的音樂聚會〉、袁紫晴 x Yotsumoto〈結算〉、林若惠 x 王東東〈民主貓〉、何家咏 x Ana Luísa Amaral〈裸體:激情研究〉、黎芯苗 x 律銘〈裂植〉、李善奇 x 梁匡哲〈當我睡著〉、吳潁暢 x 瓶子〈2017.1.8,〉 、倪寶妍 x 廖啟余〈另一首詩〉、駱海珊 x 陳子雲〈六月備忘〉、冼詠珊 x 梁莉姿〈無所事事II〉、王子珩 x 淮遠〈盂蘭節翌日寄李國威〉、鄧曉晴 x 劉曉頤〈一邊破碎,一邊飛翔〉、鄭說愛 x 余幼幼〈殺人不用槍〉、何冠諺 x 黃鈺螢〈夏夜無眠〉、姜霈黴 x 宋子江〈夜望金鐘〉、吳安呈 x 楊煉〈青草祭——寫給鄧世平〉、譚敏萍 x 呂永佳〈曾經向海岸的風都逆轉了〉、姚倩影 x 陳滅〈時雨滋潤的島〉、吳穎施 x 楊小濱〈樂園〉、張麗莎 x Abbas Beydoun〈沉默與血〉、譚詠姿 x 林煥彰〈旅人之惡〉、錢韵妃 x Jan Wagner〈試論肥皂〉、Sharon Ng x 詹佳鑫〈今晚我躺在鐵軌——記2013工人臥軌事件〉及Sylvia To x 木焱〈紫荊花〉

【Reborn 重生】
你數得出香港有多少詩人嗎?擁有過他們的詩集嗎?為何香港並不了解本土詩人,那麼多詩集又存放在倉裡,不再在市面流通?這一部分我們找來攝影師Constance@島影為詩人拍照,由攝計師HIN重新製作封面,19本詩集作為一系列一起推出市面,藉設計讓詩集重生,展覽期間也會於油麻地kubrick發售。詩與詩集之於這個時代這個社會意義何為?重生,是詩集的重生,也是重新生出對閱讀、對書本珍惜、恭敬之心。

參與詩集名單:
吳美筠《時間的靜止》及《我們是那麼接近》、律銘《如今常存的》及《所望之事》、洪曉嫻《浮蕊蕩蔻》、淮遠《跳虱》、梁莉姿《雜音標本》、黃裕邦《天裂》、黃鈺螢《無用的晶瑩》、曾淦賢《苦集滅道》、葉英傑《電話下的自由》及《旁觀生活》、熒惑《狐狸回頭》及《赤地藍圖》、璇筠《水中木馬》及《自由之夏》、潘國靈《無有紀年》、劉偉成《陽光棧道有多寬》、鍾國強《雨餘中一座明亮的房子》

【Reshape 重塑】
設計怎樣重塑讀者的閱讀行為呢?抬頭看的詩又如何?這一區域由設計師HIN聯乘詩人盧勁馳〈觸覺幾何〉、樊善標〈曇花〉、游靜〈雲游〉,將詩化為天花板上的裝置,在不同的閱讀距離與觀看位置的置換中,看看設計是否給詩帶來「看雲時很近」般的閱讀體驗?無獨有偶,三位詩人皆是「撕開」前人詩作,重融為自己的詩,盧勁馳致敬博爾赫斯、樊善標懷念李國威、游靜則以詩與也斯對話。

聯乘名單:
HIN 〈你看我時很遠〉x 盧勁馳〈觸覺幾何〉、樊善標〈曇花〉、游靜〈雲游〉

【Response 重疊】
AaaM建築設計工作室以互動裝置的形式與詩人周耀輝的〈放生蜥蜴〉展開對話,與觀眾一同走進詩的世界,感受詩人的思緒,並邀請大家一起來寫下自己的詩,讓大家的詩意與思維互為重疊,織成當下的網。

聯乘名單:
AaAM〈走進詩跡〉 x 周耀輝〈放生蜥蜴〉

詩 x 表演、插畫
【詩畫劇場】

怎樣在當下撕裂的生活裡找詩意?插畫師含蓄將畫下當代人對詩意生活的回覆,並再開幕禮當日於油麻地kubrick大門即時繪畫,隨時歡迎所有在場觀眾提出的任何問題或者回答,含蓄也會將現場人士的精彩言論也一同繪上。
藝術家:含蓄
表演時間:10月4日下午五時至八時
展期:10月4日-31日
地點: kubrick 油麻地店 大門

設計、對談
【言之有物:在詩與設計之間】

在「設計思惟」這個展覽的跨界合作中,詩人與設計師各有怎樣的感受呢?「詩」與「設計」同樣是「言」字部首,當詩句化為具體之物,兩者所言又是否一樣?還是落差之間自有真意?而這次展覽中重新設計書封部分,設計又怎樣令詩集可以以新的方式重現市面?在設計與詩之間,不同故事正在發生。
講者:宋子江 x 盧勁馳 x AaaM x HIN x Ron Leung
日期:10月12日(周六)
地點:kubrick@百老匯電影中心一樓講廳
時間:下午二時至四時

詩 x 社區、跑步
【跑步讀詩會】

跑步與寫詩,都關乎節奏,在一呼一吸間,找尋停頓與留白位。這一次與跑步讀書會合作,詩人洪曉嫻帶領大家沿佐敦至尖沙咀跑步,看看平時忽略的風景,再閱讀香港詩人所寫與當區相關的文字,以一種新的目光閱讀社區。
詩人導賞:洪曉嫻
日期:10月19日(周六)
時間:下午三時至六時
地點:請密切留意「一時」Facebook(https://www.facebook.com/yatsionce)資訊

詩 x 社區、工藝
【藍染帳幕讀詩會】

在藍染職人Makie@瑪朱森林制作的藍染帳幕內,與本土詩人一起讀完一本詩集,細心聆聽每字每句之間的情感與溫度。讀詩期間,藍染職人更將即場絞染文字方巾,而這塊方巾也會作為紀念品贈與觀眾。

日期:9月1日(周日)
時間:下午三時至五時
地點:Movie Movie@太古城中心地下
嘉賓:律銘 x 瑪朱森林
閱讀詩集:周漢輝《光隱於塵》

日期:10月19日(周六)
時間:下午三時至五時
地點:kubrick@百老匯電影中心一樓講廳
嘉賓:宋子江 x 瑪朱森林
閱讀詩集:高橋睦郎《晚霞與少年》

日期:10月31日(周四)(二場)
時間:晚上七時半至九時(音樂)、九時至十時半(讀詩)
活動:文字手巾體驗+音樂 +讀詩
地點:維園
嘉賓:周華欣 x 瑪朱森林
閱讀詩集:
第一場:詩歌雜選:【香港的記憶】
崑南 〈城市再不是〉
李魁賢〈我穿上新黑衫〉
張耳 〈九七新年──致香港詩人梁秉鈞〉
西西 〈可不可以說〉
第二場:文於天:《狼狽》


詩 x 禮品
【詩生活節2019 pop up store】


詩生活節2019 pop up store將座落油麻地kubrick,首先帶來的是設計師Stefen Chui以水泥摸擬撕開memo紙後扭摺的形態製作膠紙座,回應今年詩節主題詩〈撕開〉裡的最後一句:「撕開,輕身進入縫隙」 。 還有瑪朱森林將插畫師含蓄所繪詩與生活插畫化為Tote Bag,讓你在日常裡時刻記著生活裡有詩意。

兩款詩生活節產品為限量生產的非賣品,換領方法請留意「一時」平台 (facebook.com/yatsionce)

產品主題:Stefen Chui x 〈撕開〉:撕補貼、
Makie x 含蓄:呼吸一抺藍
換領日期:10月4日至10月31日
地點:kubrick(油麻地眾坊街3號駿發花園H2地舖)

詩 x 產品

限時pop up store繼而還有三款詩 x 工藝文創產品,包括由陶瓷職人陶之青以詩人Panini〈剖土而生〉創作的陶瓷器物、羊毛氈手作人Momogutgut以詩人鄧小樺的詩創作的配飾,及藍染職人Makie以詩人律銘〈裂植〉創作的藍染詩巾。

產品主題:Makie x 律銘〈裂植〉
Momogutgut x 鄧小樺
陶之青 x Panini〈剖土而生〉
售賣日期:10月4日至10月31日
售賣地點: kubrick@百老匯電影中心一樓講廳


詩生活節2019 策略伙伴(排名不分先後):
AaaM
Interstellar Studio
kubrick
Mak's Beer
Momogutgut
Movie Movie
水煮魚文化
白水草堂創作室
香港國際詩歌之夜
瑪朱森林
跑步讀書會
秀威科技
島影

場地贊助:
kubrick
Movie Movie

鳴謝:
Ever Fine (FACCP) Printing Company Limited

【詩生活節2019】所有參與詩作請參看:https://once-culture.com/tag/poeticity-poem/