15 ‑ 20 May 2012 (everyday) 9am ‑ 8pm (11 hours)
21 May ‑ 10 Jun 2012 (everyday) 10am ‑ 7pm (9 hours)
Kowloon, Hong Kong


「M+進行:油麻地」是西九文化區全新的視覺文化博物館M+所策劃之「游擊」展覽系列的首個活動。該展覽標誌着「M+進行」展覽系列的開展,也是博物館在預計2017年底完工前,在沒有場館的情況下探索不同的公眾互動與策展模式。這次於油麻地多個地點展出的六件大型裝置,並非在一所固定的博物館內舉行,實為我們將「無定所」這個缺點轉為優勢的成果。

香港當代藝術與歷史的重構有着重要的聯繫,「M+進行:油麻地」以此主題,從不同的敘述方式出發,邀請了七位香港藝術家,包括關尚智+黃慧妍、梁美萍、Erkka Nissinen、白雙全、曾建華和余力為,一同(再)想像香港故事與歷史的敘述。這個展覽特意設定一個較開放及靈活的策展框架,反映M+注重流動性及前瞻性的定位,讓每位藝術家利用講故事和視覺敘述的方式,活化油麻地社區一些被遺忘的空間,如店舖、辦公室、公園以及天橋下的公共空間;透過不同的參照、方法與觀點,從抽象到具體、從政治以至日常生活的題材,以嶄新的手法來細說當代香港的不同面貌。

「M+進行:油麻地」讓觀眾可以用不同的角度和觀點來欣賞及詮釋展出的作品。每件作品獨立來看都能與區內及城中的點滴產生共鳴;整體而言,展覽則代表了我們對香港當代視覺文化現況的理解和認知。

=====作品地點=====

=====藝術家分享會 及 導賞團=====
http://www.mobile-mplus.hk/chi/programmes.html

===油麻地簡介====
毗鄰西九龍、鄰近未來M+博物館的油麻地,一直以來擁有多元和多變的面貌,這裏曾是大都會與都市近郊,也曾是工業區、商業和住宅區,航海與陸上事業頻繁。油麻地已從19世紀末的繁華市集,發展成香港一大繁忙商住區,一排排前舖後居的房子和唐樓如雨後春筍,既有電影院、劇院,亦有街頭表演,使油麻地迅速發展為九龍區的娛樂中心。油麻地傳統和新興商業互動共存的特色,在一般香港商業區難得一見。可惜這些特色景觀正受到都市發展的威脅,部份原因是區內少有「重大紀念性」的建築,但事實上正是這種「平凡」,體現了數代本土香港人的歷史和文化,賦予該區價值。

=====關注我們=====
http://www.facebook.com/WKCDevents
http://www.twitter.com/wkcda

=====「M+」油麻地展覽 重現半世紀大招牌=====
西九文化項目「M+」舉辦首個展覽系列活動,以油麻地作主題,七名本地藝術家以裝置藝術的方式,在油麻地區的不同地方作展覽,帶領市民對香港歷史、核心價值等議題作出反思,其中一個因拆樓被移去五十年的巨型招牌,將再次重現,每晚更有亮燈儀式,讓參觀者感受本土特色。

展覽於今日起至六月十日展出,是M+所策劃的「游擊」展覽系列的首個活動,展覽沒有固定場館,參觀者自由地在油麻地區不同的地方如地舖、廟街公園、唐樓等,參觀七名本地藝術家包括白雙全、曾建華和余力為等,以光影藝術、裝置藝術等表現的特色展覽。

當代藝術家、浸會大學視覺藝術院助理教授梁美萍特意借來一個五十年前因拆樓被移去的巨型可口可樂招牌作展覽,表達本土特色文化的殞落和重生。

展覽每逢周末舉行導賞團,另有iPhone應用程式,讓市民方便快捷地取得展覽的資訊如藝術家及作品簡介、地點及節目詳情。

http://news.hkheadline.com/dailynews/content_hk/2012/05/15/190799.asp

一個五十年前因拆樓被移除的巨型招牌將展出。