Ticketing
29 Mar ‑ 6 Apr 2019 (every Wed to Sat) 8 ‑ 10pm (2 hours)
30 Mar ‑ 7 Apr 2019 (every Sun, Sat) 3 ‑ 5pm (2 hours)
10 Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon
$280 / $180
contributed by


20/3/2019 update:
《福爾摩斯四圍騰之華生暴走大狗查》 門票售罄 加開企位!
中英決定為大家加開每場限量10個企位!(30/3 8pm 場除外 ),各位可以於演出當天早上十時開始,親身去到香港文化中心售票處買飛!(正價$180/位*)
*全日制學生 / 60歲或以上的高齡人士 / 綜合社會保障援助受惠人 (半價優惠,數量有限) /殘疾人士及看護人 (半價優惠)。除半價優惠外,不設其他門票優惠。



1個城市、1個小鎮、35個人物、與偵探福爾摩斯及助手華生2人,齊齊兩頭騰,調查一宗懷疑由靈異惡犬製造出來的恐怖命案。

查爾斯男爵被發現死於自己的別墅莊園,表面死因是心臟病發作,但好友莫蒂默發現,男爵死時面容恐懼,身旁有巨型獵犬腳印,種種跡象讓他記起,男爵的家族百年來都受到詛咒。莫蒂默擔心連往後繼承男爵財產的侄子也會步叔父後塵,唯有立即動身前往倫敦,向福爾摩斯及華生求助……

繼上演改編劇《搏命兩頭騰》,五年後,中英再度打造「騰來騰去」懸疑劇《福爾摩斯四圍騰之華生暴走大狗查》,演繹福爾摩斯系列之一The Hound of the Baskervilles的翻譯劇本。

善於形體動作而幽默感豐富的中英演員,將告訴你3人如何分飾35個角色,由6歲到60歲,從男到女,與福爾摩斯及華生一同經歷驚險而目不暇給的一晚。


原著:柯南.道爾
改編:Ken Ludwig
翻譯:簡婉明
導演:劉浩翔*
演員:盧智燊、麥沛東、梁仲恆、袁浩楊、劉雨寧
*承蒙iStage允准參與是次製作

“Ken Ludwig’s Baskerville: A Sherlock Holmes Mystery” was originally produced by
McCarter Theatre Center, Princeton, NJ. Emily Mann, Artistic Director; Timothy J. Shields, Managing Director, and
Arena Stage, Washington, DC. Molly Smith, Artistic Director; Edgar Dobie, Executive Producer

粵語演出
適合6歲或以上人士觀看
中英劇團保留更改節目及表演者之權利



劇季優惠:2018年4月9日 至 2018年6月30日
每次購買1 張或以上正價門票 ﹝八五折優惠﹞
中英劇團「能量粉團plus」會員每次購買1 張或以上正價門票 ﹝七折優惠﹞
URBTIXURBTIX | pre-booking
9 Apr 2018 10am - 30 Jun 2018 11:59pm

(ended)
URBTIXURBTIX | public sale
4 Jan (Fri) 10am onward

(ended)
ViagogoViagogo | marketplace
9 Apr 2018 (Mon) noon onward

(ended)