第3屆香港兒童國際電影節暨嘉年華

第3屆香港兒童國際電影節 (3rd Hong Kong Kids International Film Festival, KIFF)暨香港兒童國際電影節嘉年華，由本地非牟利組織3SPACE、高先電影有限公司及ELEMENTS圓方聯手主辦，今年更得到富衛人壽保險（百慕達）有限公司作為電影節的冠名贊助！電影節將於2019年7月28日至8月5日在ELEMENTS圓方PREMIERE ELEMENTS戲院舉行，而嘉年華將於2019年7月28日至9月1日在ELEMENTS圓方金區1樓舉行。

本屆電影節精選了11部來自世界各地的兒童電影及動畫，於7月28日至8月5日在ELEMENTS圓方PREMIERE ELEMENTS戲院放映。今年的開幕電影更是100%香港製造的本地動畫作品《大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕》(The Great Detective Sherlock Holmes - The Greatest Jail-Breaker)，改編自香港著名作家厲河先生創作的《大偵探福爾摩斯》系列兒童圖畫偵探故事書，並由兩位本地動畫導演袁建滔(《麥兜故事》、《麥兜：菠蘿油王子》)及鄒榮肇(《窮香里》、《奇廟單車遊》)執導，將於7月28日於ELEMENTS圓方金區1樓及PREMIERE ELEMENTS戲院舉行開幕首映禮，為「第3屆香港兒童國際電影節」揭開序幕。

我們亦很榮幸邀請到著名歌手及影星梁詠琪小姐擔任電影節大使，她更參與了選片，由她精心挑選的《非常夏天》(My Extraordinary Summer with Tess)，是荷蘭導演史提芬胡德魯(Steven Wouterlood)的首部長片作品，更榮獲柏林影展新生代兒童片單元的評審特別表揚獎，以及紐約國際兒童電影節的觀眾大獎(長片)。

暢談電影分享會
資深電影、文化、教育界等人士擔任主講嘉賓
我們相信不同電影帶出不同信息和教育意義，引發不同的討論，刺激大家的思維，更可藉此打開親子間的話題，成為彼此間的溝通和了解的橋樑，家長透過電影向子女灌輸正確的價值觀和道理，更為事半功倍。一如以往，為了幫助小朋友了解和思考電影背後的意義，所有KIFF場次放映完畢後均會設有15分鐘的暢談電影分享會(以粵語進行)，我們特邀一群本地資深電影、文化、教育界等人士，與一眾小朋友及青少年交流，分享不同想法，提高他們對電影觀賞的興趣，養成思考與討論的習慣，達致啟智與教育效果。

11部精彩兒童電影包括：
- 開幕電影《大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕》(The Great Detective Sherlock Holmes - The Greatest Jail-Breaker；香港)
- 電影大使之選《非常夏天》(My Extraordinary Summer with Tess；荷蘭)
- 經典之選《綠野仙蹤》(The Wizard of Oz；美國)
- 《一家小煮》(Abe；美國/巴西)
- 《狗狗救地球》(Jacob, Mimmi and the Talking Dogs；拉脫維亞/波蘭)
- 《謙虛的英雄：普樂卡短片劇場系列 Volume 1》 (前譯：《小小英雄 – 螃蟹與蛋與透明人)小小英雄 - 螃蟹與蛋與透明人》(Modest Heroes: Ponoc Short Films Theatre, Volume 1；日本)
- 《姆明谷歷險記》(Moominvalley；芬蘭/英國)
- 《溫泉屋小女將》(Okko’s Inn；日本)
- 《不再恐懼鳥》(Tito and the Birds；巴西)
- 《巫敵二人組》(The Witch Hunters；塞爾維亞)
- 閉幕電影《愛探險的DORA：勇闖黃金迷城》(Dora and the Lost City of Gold；美國)

---

KIFF嘉年華

今年暑假，ELEMENTS圓方將於7月28 日至9月1 日以電影為主題，為大家打造獨一無二的精彩體驗，展開非一般夢幻光影旅程！位於金區1樓的大型劇院場景夏日裝置，將會展出五個由香港藝術家以過去半世紀具代表性電影為藍本來製作的微型藝術精品。另外設有互動專區，包括「夢幻隧道」，讓大家穿梭於不同的視覺效果之中，還有「WhatsApp 貼圖拍照區」和「電影劇照拍照區」，讓家長及小朋友一同打卡開心share！

此外，今年ELEMENTS圓方再次聯同香港兒童國際電影節舉辦大受歡迎的「KIFF嘉年華」，除了KIFF吉祥物Upmud和本屆開幕電影主角大偵探福爾摩斯會現身嘉年華與小朋友互動外，更會有一系列的「KIFF工作坊」，家長及小朋友亦可於現場欣賞「KIFF短片嘉年華」免費播放的各國精彩短片。

「KIFF嘉年華」所有活動均免費參與，包括：

「大偵探福爾摩斯 X Upmud巡禮」
日期：7月28日 (星期日，開幕巡遊) ；7月29日至9月1日 (逢星期六、日)
時間：下午2時至3時
地點：ELEMENTS圓方金區 1樓及 PREMIERE ELEMENTS戲院
簡介：KIFF吉祥物Upmud今年與暢銷兒童圖書人物「大偵探福爾摩斯」攜手宣傳電影節和「KIFF嘉年華」，他們將在KIFF舉行期間，於ELEMENTS圓方及PREMIERE ELEMENTS戲院出沒，與小朋友近距離接觸，屆時大家可在商場範圍內「野生捕獲」他們！

「KIFF短片嘉年華」
日期：8月6日至9月1日
時間：上午10時至晚上10時
地點：ELEMENTS圓方金區 1樓
簡介：KIFF短片嘉年華希望小朋友可以透過短片認識世界各地不同文化，繼去年獲得大眾好評後，今年KIFF再下一城，在網上成立了參展平台，讓世界各地的電影製作人提交兒童短片參展，反應非常熱烈，我們的專業評審從來自100個國家、超過1800部短片中精選出20多部，當中當中包括改編自俄國作家果戈里同名短篇小說並由英國演員施利安梅菲(Cillian Murphy)聲演的《暖大衣》(The Overcoat)、獲得芝加哥國際兒童電影節兒童評審團最佳劇情短片獎的《姊姊》(JIEJIE)，以及其他來自南韓、美國、英國、法國、印度、伊朗、羅馬尼亞等地的精彩作品。此外，我們更會播放今年首次舉辦的《[email protected]全港學生短片創作比賽》中的得獎短片，以上所有作品均在短片嘉年華中免費放映，歡迎大小朋友坐下來慢慢欣賞！
參加辦法：無需報名，現場參與

「實物動畫工作坊」
日期：8月3日 (星期六)、8月4日 (星期日)、8月10日 (星期六)、8月11日 (星期日)
時間：下午1時30分至2時30分；下午3時30分至4時30分 (每日兩個環節)
地點：ELEMENTS圓方金區 1樓
主持：香港定格動畫師 黃麗明 (Emily Wong)
簡介：Emily將會教小朋友如何運用隨手可得的物件，透過逐格拍攝的方式，再把影像串連放映，賦予物件生命。Emily將會為大家準備好所需材料，小朋友需要的就是天馬行空的創意和嘗試，讓物件動起來。工作坊適合6歲兒童至16歲青少年。
導師介紹：黃麗明是全職定格動畫師、都巿農夫及母親。過去曾在香港及加拿大擔任電影製片工作，其後在英國布里斯托修讀定格動畫課程。作品曾獲本地及海外獎項，包括：《意馬心猿》(2016辛丹斯電影節：香港短片比賽)評審大獎)、《泥人生》(2009「日本TBS電視台DigiCon6大賞」鼓勵獎)及《樹》(2004「IFVA獨立短片」動畫金奬)。
參加辦法：網上報名，請留意 http://www.KIFF.asia 公布

「映前故事工作坊」
《狗狗救地球》：8月4日 (星期日) - 中午12時 至12時30分
《姆明谷歷險記》：8月4日 (星期日) - 下午4時 至4時30分
地點：ELEMENTS圓方金區 1樓
主持：資深故事教育家 莫萊茵女士 (Miss May May)
簡介：KIFF特別為《姆明谷歷險記》及《狗狗救地球》舉辦「映前故事工作坊」，由過去大力支持KIFF的資深故事教育家莫萊茵女士(Miss May May)主持，以精湛和生動有趣的說故事技巧，為初次觀影的小朋友作出電影導賞，開動孩子最天馬行空的奇思妙想，讓他們抱著準備就緒的心情入場看電影。
導師介紹：莫萊茵女士是香港少數以純口說故事方式，達到深入意識形態效果的教育人。人稱Miss May May 的「奇妙故事堂」創團總幹事擁有教育家精神和愛心，並致力親子及家長教育、兒童權利工作、全人發展及教師訓練。
參加辦法：無需報名，現場參與

「Baumhaus互動故事工作坊」
日期：8月17日 (星期六)、8月18日 (星期日)、8月24日 (星期六)、8月25日 (星期日)、8月31日 (星期六)
時間：下午2時30分至3時30分；下午4時至5時 (每日兩個環節)
地點：ELEMENTS圓方金區 1樓
主持：Baumhaus創辦人兼學習與發展主任 姬素孔尚治 (Crisel Consunji) 及 Baumhaus導師
簡介：孩子透過故事了解世界，並藉著創意藝術分享他們的想法。Baumhaus 創辦人姬素孔尚治及工作坊導師以動作，音樂和戲劇引導孩子們進行具想像力和表現力的故事敍述。在一個群體之中，我們可以發揮才能，為自己發聲，並從我們的故事中互相學習。工作坊適合3-6歲兒童。
導師介紹：作為一名專業歌手和創意教育家，姬素孔尚治早在10歲時已是一位兒童音樂劇表演者，其後於2008年移居香港，成為香港迪士尼樂園的歌唱演員，最為人熟悉的是在「米奇金獎音樂劇」中擔任公主Bebe一角。她的教學理念很簡單 - 若能讓孩子們感覺自信和發揮所長，我們就能培育新一代成為富有創造力、才能和藝術才華的人！
參加辦法：網上報名，請留意 http://www.KIFF.asia 公布