2017年9月28日 ‑ 10月31日 (每日) 上午10时 ‑ 下午10时 (12小时)
2017年10月4日 (星期三) 下午6时 ‑ 8时 (2小时)
2017年10月5日 (星期四) 下午4时 ‑ 7时 (3小时)
2017年10月5日 (星期四) 下午6时30分 ‑ 7时15分 (45分钟)
利东街 中庭 》香港湾仔皇后大道东200号
2017年10月4日 ‑ 5日 (每日) 下午8时30分 ‑ 10时30分 (2小时)

免费
提供


湾仔「利东街」为了让市民渡过与众不同的中秋节,今年将带来英国艺术家Luke Jerram「月球博物馆」,由9月28日至10月31日展示直径7米的巨型月亮装置,让市民无论阴晴,都能在利东街近距离赏月。此外,「利东街」亦带来了保留香港本土传统节庆特色的活动,于10月4日及10月5日晚上(即中秋及追月夜两晚)再度举行LED火龙鼓舞贺中秋」,70呎长的LED火龙将穿梭在林荫步行街上,同日更举办富有特色的「大中华非物质文化遗产传艺会」,期望为市民及旅客献上丰富的庆祝活动。

近在咫尺的巨型月亮
今年「利东街」邀请英国艺术家Luke Jerram来港策展 Museum of the Moon” 「月球博物馆」,将遥不可及的月亮变得近在咫尺。巨型月亮装置已经在荷兰、英国、法国、爱尔兰及比利时等地巡回展览,将首次抵达亚洲,选址香港「利东街」!直径达7米的月亮制作精致,将美国太空总署NASA航拍月球陆地的真实景观完美呈现于大众眼前。这将会是拍摄明月及全家福的最佳地点。

英国多媒体艺术家Luke Jerram以雕塑、装置及互动方式,创造一系列非凡的艺术作品。他的创意不止一次激发了世界各地群众的赏识与互动,当中在2014年首次推出的巨型装置Park and Slide,更引发了世界各地纷纷推出闹市滑梯的热潮。而他另一个成名创意Play Me I'm Yours自2008年起引发全球55个城市在闹市摆放钢琴 , 至今已经有一千万表演者曾经参与这项自发性的城市音乐分享。Luke 表示: 「非常高兴能够在这个亚洲人非常重视的中秋佳节把「月球博物馆」*带来香港,不同的展览环境会让整个创意起了不同的化学作用,期待与香港市民一起赏月过节!」

日期:9月28日至10月31日*
*展期或会因天气安排而作出适当调整
开放时间只供参考,请向主办单位查询

实景图片:

LED火龙鼓舞贺中秋」邀请市民加入巡游行列
去年「利东街」首度举办LED火龙鼓舞贺中秋」,深受市民喜爱,因此将继续举办这项庆祝活动,带来既新颖/安全又具文化气息的传统习俗,并祈求上天保佑家宅及社区平安。今年「利东街」 更会加入与LED火龙的互动元素,于现场邀请市民加入巡游行列,让大家有机会在巨型月光下, 拿着不同款式的灯笼扎作游走利东街,并与LED火龙合照,延续这一项代代承传的本地传统巡游活动。

日期:10月4日及5日 (中秋及追月夜)
时间:晚上8时30分至9时30分
地点:从利东街的庄士敦道到皇后大道东

同场加映「大中华非物质文化遗产传艺会及中秋赏曲会
除了传统与当代艺术的汇合,「利东街」将于中秋节期间举办富有特色的「大中华非物质文化遗产传艺会」。邀请到中国传统手作专家举行工作坊,让市民可参加及制作多款中国传统艺术,包括灯笼扎作、面粉捏塑、剪纸和绳结。当中,扎作技艺更被纳入康文署早前于8月公布的首份「香港非物质文化遗产代表作名录」,具有深厚的历史及工艺价值。传艺会不仅能丰富节庆气氛,更能推广中国传统文化及传统技艺,让更多年轻一代或外国旅客得以了解认识。

日期:10月4日及5日 (中秋及追月夜)
时间:下午6时至晚上8时 (10月4日)
下午4时至晚上7时 (10月5日)
地点:利东街中庭
活动详情:
104
l 冒卓祺师傅的灯笼扎作工作坊
l 高晓明师傅的糖画表演
105
l 冒卓祺师傅的灯笼扎作工作坊
l 王建林师傅的面粉捏塑表演
l 翁燕玲师傅的绳结表演
l 陈娴英及冯惠儿师傅的剪纸表演

为了让中秋赏月气氛更浓厚,「利东街」于追月夜10月5日傍晚6时30分邀请到心信乐团及专业无伴奏合唱剧团「心信中乐团」及「一铺清唱」为大家呈现一系列耳熟能详的「月光组曲」。
日期:10月5日 (追月夜)
时间:下午6时30分至晚上7时15分
地点:利东街中庭

「利东街」中秋购物赏 送出迷你3D打印月亮灯及大同老饼家月饼
为配合巨型月亮装置,凡于9月15日至10月31日期间,同日内以电子消费满港币2,800元*或于9月15日至10月31日期间累积消费换领印花10个^,即可换领迷你3D打印月亮灯乙个,把浪漫月亮带回家!
*凭最多四间「利东街」商户发出之即日有效电子消费机印发票连同付款存根可立即换领。
^凭最多四间「利东街」商户发出之即日有效电子消费机印发票连同付款存根,消费满港币200元即可换领印花一个。


庆祝中秋节的最重要环节当然是品尝月饼。不论传统或创新品味的月饼、甚至惬意地配上中国茶或怀旧小食,「利东街」都能为您准备。精选月饼及茶叶品牌包括Brook’s CafeGinza West、工夫茶舍、Okashi Galleria by零食物语、大同老饼家、Vive Cake Boutique及荣华饼家。于9月15日至10月5日期间消费满港币300元#,即可换领大同老饼家月饼乙个。

#凭最多四间「利东街」商户发出之即日有效电子消费机印发票连同对应之付款存根即可换领。