2019年6月13日 ‑ 19日 (每日) 上午11时 ‑ 下午10时 (11小时)
香港上环华里3号(近荷里活道227-229号)
免费
提供


推开快门,光影抹上胶片,留下记忆的痕迹。
想以照片抵抗不可逆转的遗忘,但我仍然被记忆淹没。
或者,这也算一种沉稳的安抚。

Shutter blinks, light swabs on film, leaving traces of memories.
We drowned in an inevitable oblivion.
Or, which maybe a calm comfort.

*展览部分作品为裸体照片 Nude works are shown in the exhibition

开幕小聚 | Opening
15/6/2019 (六Sat) 14:00

创作概念 | Concept
「Half Me & Half Real」是香港女摄影师Yuki的一系列作品。创作初期,Y仅仅希望记录某种「存在于此时此地的我/妳」的隐密情感,后来随着与模特女孩们的交流,逐渐寻找到另一种关于摄影、关于纪录与遗忘、关于经历与会过去的体会。

“Half Me & Half Real” is a series of works by Hong Kong female photographer Yuki. At first, she only planned to record some private emotions of "present". After working with numerous model girls, Yuki gradually found other thoughts about photography, about records and oblivion, about memories and passing through.

Curation: Katherine Lee | Venue Support: Nido Asia


关于摄影师 | About the photographer
Yuki Yu
九十后香港女摄影师,高中时获老师启发迷上光与影。曾获国际摄影大赛—
Px3 Paris Photography Prize 奖项银奖及 Honorable Mention,并获多个媒体专访,包括隐形香港、Hokk Fabrica、Fotoroom、Lomography、DC Fever Fillens等。

Hong Kong born 90s female photographer. Inspired by her teacher, she was fascinated with photography in high school. She has won the Silver Award and Honorable Mention of the Px3 Paris Photography Prize, an international photo contest. Her works were further asserted by interviews from media, including hkrealism, Hokk Fabrica, Fotoroom, Lomography, DC Fever Fillens.

Instagram: https://www.instagram.com/yukiuu/
Facebook: https://www.facebook.com/Yukiyuuphoto/