2019年9月15日 ‑ 10月2日 (每日) 上午10时 ‑ 下午10时 (12小时)
香港铜锣湾轩尼诗道500号
免费
提供


由香港建筑师学会主办,香港特别行政区(特区)政府「创意香港」(「创意香港」)为主要赞助机构,以及华懋集团全力支持的洛杉矶建筑展览「岛与半岛」将于9月19日至10月2日在洛杉矶隆重公开展出。开幕礼将于9月20日举行, 9月19日举行预览,并将于稍后时间回归香港举行香港回应展。

展期长达14日的洛杉矶建筑展览为香港建筑师学会在洛杉矶举行的首个建筑展览,以「岛与半岛」为主题,目的是将香港建筑带到洛杉矶。以联合总策展人苏国坚建筑师和张海活先生为首的策展团队,尝试比较香港与洛杉矶两地城市发展截然不同的都市形态,例如天气、对交通便利的追求等等,带出「香港式建筑」的四个核心价值,即「魅力」、「效率」、「秩序」和「幻变」,并由此所衍生的十四个香港建筑方法,展示如何形成岛与半岛的地貌,用以说明香港建筑的独特之处。今次展览邀请了共16组香港参展团队远赴洛杉矶参展,透过不同建筑创作展品,涵盖各样发展基础、十四个岛与半岛,解构「香港式建筑」四大核心价值。展览除了展示建筑元素外,更结合文学和新媒体互动创作,为参加者带来不一样的建筑展览!



两位联合总策展人苏国坚建筑师和张海活先生率先讲解是次展览的展品,有关展品以香港的真实建筑面貌作为题材,从社区设施、住宅、街道,以至传统建筑技术,来引起各界共鸣。当中更有连结香港和洛杉矶两地都市形态的互动展品,并加入本港获奖文学作家黄怡小姐和新媒体艺术家林欣杰先生的互动交流,以描述的文字和动画制作将展品连结起来,就如一道贯穿两地的桥梁,穿越两地边界。展览并设有视像化数据,为香港和洛杉矶两地位处太平洋两岸之间的比较和两地城市面貌的实时现况图片等等,集建筑设计意念、艺术文化与科技于一身,为展览提供多角度的解读。

联合总策展人苏国坚建筑师和张海活先生补充﹕「香港的地理因素和不同时代的历史背景塑造了香港独有的建筑和生活文化。展览的目的是探讨『香港式建筑」』的四个核心价值–『魅力』、『效率』、『秩序』和『幻变』。香港参展团队围绕这四大元素,发挥无穷的创意,呈现『香港式建筑』,从而带出香港作为国际大都会在城市发展及变迁方面的独特之处。」


香港建筑师学会洛杉矶建筑展览 –「岛与半岛」展览将于洛杉矶作为期14日的公开展出,并于稍后时间举办香港回应展,让香港公众也有机会接触建筑艺术文化的创作,置身于「岛与半岛」内,亲身感受「香港式建筑」的特色。除此之外,展览团队亦会于9月21日会在加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA )举办一场公众论坛,以「无尽的水平vs. 极端的垂直」为题,邀请八位来自香港、新加坡和美国的建筑师及学者,就香港及洛杉矶的不同建筑面貌和未来的城市发展进行讨论,欢迎公众免费入场。

此外,香港市民更可率先欣赏其中一件由新媒体艺术家林欣杰先生为洛杉矶建筑展览创作,名为「Skyline Cello」的互动艺术装置,此装置将于9月15日起在希慎广场9楼展出,展期至10月2日,与洛杉矶建筑展览同步结束。「Skyline Cello」是一座互动乐器展品,以香港和洛杉矶的城市天际线作为乐谱,参观者可以他们的演奏方式随意弹奏出两地的城市之音。

是次展览是由香港建筑师学会主办,香港特别行政区政府「创意香港」为主要赞助机构,并配合香港贸易发展局及香港旅游发展局同期在洛杉矶举行的「迈向亚洲 首选香港」推广活动。「岛与半岛」建筑展览同时借此带出「传承文化 建造未来」的信息,香港建筑师学会更希望为本地建筑界放眼亚洲市场寻求机遇,向其他地区的同业及合作伙伴介绍香港的创意产业及服务。此外,华懋集团更全力支持是次展览,推动本土艺术及多媒体创作。