【潮語教室】Staycation的意思 Vs 旅行的意義
author: Timable, 20 Jul 2020 (Mon) 4:53am
年度新字"Staycation"呢其實係"Stay" + "Vacation"2個字加埋，即係Stay喺香港嘅Vacation嘅意思，從前呢2隻字唔係朋友嚟，有佢冇我，但自從武漢肺炎之後，呢2隻字就friend咗喇，有人譯做「留港度假」，又有人譯做「宅度假」吖～
Staycation 即係book返香港嘅酒店Package，過返晚，扮/當係去咗個短旅行咁啦～平時去旅行，除非你特別揀resort去嘆，否則一般都係下晝出去遊覽，夜晚先返去瞓或者雙人運動；家陣Staycation樓下都係大家香港人熟口熟面嘅區，唔係太多地點遊覽，所以大家都會用盡酒店嘅設施，最多人玩嘅就係泳池啦，聽請有啲酒店泳池多人到要排隊吖～
冇辦法，世界變了樣，大家都要適應下，Staycation都可以好開心，深度遊下當區，幫襯下小店，都可以好正！
至於旅行的意義？冇晒武肺飛得返嘅時候你就自然會知！
呢期有咩Staycation推介:
https://timable.com/search?m=f&q=staycation
