1 Apr ‑ 30 Jun 2021 (everyday) 1 ‑ 5pm (4 hours)
沙田道風山路33號
free
contributed by


在為期三個月的展覽,在道風山古蹟內欣賞傳統廣彩的演變,從而了解本地瓷廠的生產模式和產品特色,其中包括道風山繪瓷部、粵東瓷廠和坪洲超記。亦有經典重造的瓷器,向公眾介紹瓷器邊上的經典紋飾。

除了展示傳統廣彩外,現場更設有工作坊及講座,讓公眾賞試繪畫瓷器,更深入了解廣彩的精髓。



策展人:
中學起以「林斷山明」的藝名研究廣東彩瓷,是譚志雄師傅的入室弟子,期間有幸得到道風山基督教叢林、粵東磁廠和坪洲超記的支持和照顧,了解到每件瓷器背後的生產故事,這幾間瓷廠都深深地影響我的藝術修行。希望以學藝的角度向公眾解釋這項不斷創新的非物質文化遺產。

策展人的話:
廣東彩瓷海納百川,它的款式變化多樣,圖必有意,意必吉祥,是廣東地帶獨特的視覺藝術。香港作為國際港口,這彈丸之地不但承傳了清代傳統的廣彩樣式,又不斷創新發展,可以說是繼往開來、集大成之都。然而廣彩有三百年歷史,其派系眾多而且變化多樣,廣大觀眾不易明白。

展覽展出道風山繪瓷部、粵東磁廠和坪洲超記的作品。這三間本地瓷廠的生產模式各有不同,包括教會式經營、工業式生產和家庭式作坊。他們順應不同的資源和技巧生產,即使同樣的花卉主題也有不同的視覺表達。藉著了解廣彩的生產模式就自然明白固中的裝飾藝術。展覽特意以「邊沿上的廣彩」為題,一是因為這次研究對象是廣彩邊上的飾紋,二是有見香港廣彩生產已經逐漸式微,有被邊緣化的現象。這些中西文化交匯的廣彩圖案揭示了香港的獨特文化地位。廣彩的款式變化多樣,而這次將會梳理廣彩邊沿上的錦飾圖案,重現二十款經典錦邊紋樣,同時也會展示由清代至今的特色作品。

這次展覽既是向公眾推廣廣彩的工藝價值,亦是向廣彩從業員致敬。在策劃展覽的同時,也記錄前輩們的生產經驗。他們花了大半生經營這門手藝,昔日從事生產的工人稱這個行業為畫花碗、畫碟,現在我們專稱他們為畫師,作品是廣彩,是非物質文化遺產。時至今日,廣東彩瓷已經不是生活的必需品,亦正如不是每一件廣彩都必定要有錦邊紋飾。但正正是那些帶故事性的裝飾令到廣彩別樹一幟,也令到瓷畫構圖更為完整。假若我們未能好好守護自身的文化,將會是很遺憾的一件事。廣彩雖在邊沿,但我們應該反思如何承接這些文化遺產,期待日後將這些故事出版成書,為三間瓷廠留下記錄。這些故事都是香港的文化瑰寶,希望藉此展覧梳理廣彩邊緣上的錦飾圖案,從而重塑香港廣彩的發展脈絡。

最後特別鳴謝道風山基金會的支持。道風山結合彩瓷和宗教,擔當廣彩的重要角色。展覽能夠在充滿歷史感的輔廳舉行,是別具意義。基督宗教除了為人們提供庇護,也保育了廣彩工藝。祝大家在道風山上得到平安!