Ticketing
17 ‑ 18 Mar 2023 (everyday) 7:30 ‑ 10pm (2 hours 30 minutes)
19 Mar 2023 (Sun) 2:30 ‑ 5pm (2 hours 30 minutes)
1 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong
$480 / $380 / $280 / $200
contributed by


亂世如火 盛世如花 命運如歌
傳奇作家蕭紅、西西隔世相遇
史詩式舞蹈歌劇香港首發


翩然舞影,綻放文壇兩生花。由兩部室內歌劇《蕭紅》(2013年香港藝術節)與《兩個女子》(2021年香港藝術節)串連而成的大型舞蹈歌劇《兩生花》,既詠嘆中國作家蕭紅波瀾壯闊的一生,也舞出香港作家西西筆下《像我這樣的一個女子》和《感冒》兩個女子的愛情掙扎和命運播弄。從哈爾濱冰雪極北,到香港都會光影;從文學、愛情、生命到自我救贖,促成兩代才女在舞台上的跨時代相遇,交織一幕幕盪氣迴腸、意境深邃的女性舞蹈史詩。

《兩生花》是一齣大型香港原創舞蹈歌劇,巧妙融合舞蹈、歌唱、音樂,召集本地創作菁英班底及超過四十名演出者聯袂合作。香港舞蹈團藝術總監楊雲濤執導與編舞,帶領舞團首次演出舞蹈歌劇;《蕭紅》、《兩個女子》作曲家陳慶恩與盧定彰,為這次演出重新編曲,並由二十人組成的樂團現場演出,配合全新的舞台佈景和調度,還有扣人心弦的歌聲、細膩動人的舞蹈,對照兩代女性在時代桎梏中尋找生命與愛情的真諦。

相片 : © Vincent Ip

*《蕭紅》普通話演唱,附中、英文字幕;《兩個女子》粵語演唱,附中、英文字幕
• 為 2022 年「賽馬會本地菁英創作系列」作品
• 香港藝術節委約及製作


導演及編舞:楊雲濤 (香港舞蹈團藝術總監)
《蕭紅》作曲:陳慶恩
《兩個女子》作曲:盧定彰
《蕭紅》文本:意珩
《兩個女子》文本:黃怡
指揮:冼宏基
舞者:香港舞蹈團舞者及特邀舞者
《蕭紅》獨唱:莫子慧、譚天樂、黃日珩、連皓忻
《兩個女子》獨唱:曾麗婷、張吟晶
合唱:池燕樺、郭岍、廖靜茵、許家臻、劉礎恆、林國浩
現場演奏:香港創樂團﹝20人﹞

節目詳情:https://visit.hkaf.org/orrlr4
URBTIXURBTIX | public sale
3 Jan (Tue) 10am onward

(ended)
Hong Kong TicketingHong Kong Ticketing | public sale
3 Jan (Tue) 10am onward

(ended)