《姊妹》黑盒劇場 香港話劇團 @法國五月2022

Update 10/6/2022:

《姊妹》反應熱烈【加開19.6.2022 (日) 3pm 場次】

加開門票由明日 10am 起 (6 月 11 日) 於城市售票網發售

---

分開源於深愛 難以自拔因我就是妳

母親離世，分隔異地的姊妹再次聚首，不堪回首的往事倏地襲來：一敗塗地的父親、兒時的陰霾……二人心底裡始終渴求愛，然而一直的缺失，令兩姊妹的裂痕加深，更成為難以重圓的破鏡。這次重逢，最終引發一場驚濤駭浪、殘酷無情的罵戰。任由我（妳）如何逃避、反抗，都無法逃脫。

這些年，這對姊妹，究竟是如何活過來的？

《姊妹》由法國著名的劇場及電影導演、編劇和形體創作人 Pascal Rambert 創作及執導，曾以法語及西班牙語版本上演。是次 Rambert 將親自執導此粵語版本，由團員陳煦莉和黃慧慈擔演，為香港觀眾獻上一套優秀的國際作品。

• 粵語演出 附英文字幕
• 本劇含粗俗用語
• 建議十六歲或以上人士觀看
• 遲到或中途離場觀眾將不得進場

* 除獲豁免人士外，所有人士必須使用「安心出行」流動應用程式掃描場所二維碼，才獲准進入場館；所有獲豁免人士必須填寫表格登記其姓名、身份證明文件首四位數字或字母、聯絡電話及到訪日期和時間，並須於登記時按場地職員要求展示相關身份證明文件，以作核實，場地職員亦會致電核實聯絡電話

* 在「疫苗通行證」的實施下，除獲豁免的情況外，12歲以上人士必須出示電子或紙本的疫苗接種紀錄或豁免證明書，方可進入場地。相關的新冠疫苗接種要求，詳情請瀏覽政府「2019 冠狀病毒病專題網站」

（獲豁免人士包括：12歲以下和65歲或以上的人士、使用「安心出行」有困難的殘疾人士及因應實際情況獲豁免的個別人士）

---

文本、導演及設計：Pascal Rambert（法國France）
翻譯：歐嘉麗
粵語校訂：馮蔚衡
演出：陳煦莉﹑黃慧慈

聯合製作：structure
藝術節伙伴：French May 法國五月