14 ‑ 18 Oct 2016 (everyday) 11am ‑ 7pm (8 hours)
香港上環荷李活道222號
free
contributed by


由香港設計總會 (FHKDA) 與深圳市設計之都推廣促進會 (SDPA)合辦的「第二屆深港設計雙年展」已於9月17日假PMQ元創方隆重揭幕。「第二屆深港設計雙年展」的主題信息為「互動雙城」(Together We Can),旨在推廣「設計雙城」的概念。為期兩個月的多元化設計活動已經進行得如火如荼,將設計概念帶進社區,融入生活!

雲集深港兩地設計青年才俊 「hello hello 明信片」展覽於上環畫廊開展


現今科技為人類提供各種以文字為基礎的溝通模式,如電郵、whatsapp、微信等等,然而文字的情感顯然被預設,個人的性格被隱藏。 明信片,在小小的空間裡,於三言片語,字裡行間中,不但傳遞着訊息,還有筆觸游走時發放的情感與温度,「hello hello 明信片」展覧的概念亦由此而來。 作為「第二屆深港設計雙年展」-「雙城共顯」的展覽活動,「hello hello 明信片」展邀邀得深港兩地共40位40歲以下的年輕設計師,以明信片作為交流平台。設計師除以不同的表達手法,呈現深港兩地有趣的風土人情和景緻外,更會互寄明信片作交流,以文字和圖像記錄當下的情和事。


項目顧問:區德誠先生 及 朱德才先生

參展單位
(香港) Adonian Chan/Jason Chan/Choi Kim-hung/Ray Lau/Lee Man Chung/Rayman Leung/Ken Lo/Jonathan Mak/Kevin Ng/Roger Ng/Toby Ng/Thomas Siu/Tam Chun-fai, Jeffrey/Leumas To/Chris Tsui/Andrew Wong/Jim Wong/Sunny Wong/Renatus Wu
(深圳) 黃雪冬/負波普/鄧遠健/陳新英/杜宇堅/梁佳/羅曉駿/方鈺文/黃小黃/李昱昱/陳睿/1334/譚軒/管普查/柏志威/廖波峰/檸檬爸爸/黃立光/陳婕/張昊

主辦機構:香港設計總會(FHKDA)

項目顧問簡介
區德誠先生 Mr. Benny Au (Amazing Angle Design 設計總監,Amazing Twins 原創人之一)
九十年代將其設計帶到日本,於東京、大阪等地展出,並與新力及日立合作,發展原創產品系列及廣告製作。現時除專注於平面及字體設計工作外,更於工作坊開設 miniminigallery, 致力策劃有關設計、攝影和書籍的展覽及座談會,其中大型設計活動包括「SEVEN ﹣日本頂尖美術指導展」、「日本東京字體指導協會展在香港」、「東京設計週2007 Love from Hong Kong 展覽」及「第一屆深港設計雙年展」。 作品除被國際多間美術館收藏,亦屢獲香港及海外設計獎項, 2008年當選香港十大傑出設計師。現為香港設計師協會、日本Tokyo Type Directors Club及日本JAGDA會員。

朱德才先生 Mr. Decai Zhu (深圳市平面設計協會副主席)
1976 年出生於廣東。 2003 年畢業於 London University of Arts 倫敦藝術大學互動多媒體研究生。出國前為朗圖設計及檸檬傳播創辦人之一,回國後創辦英途聯盟,現主要負責品牌設計顧問及文化創意傳播工作,專注於節事文化活動管理及創意研究。