Scenes from a Marriage Toneelgroep Amsterdam © Jan Versweyveld 「什麼是舞台：空間會說話」公開講座（二）：「認識恩．瓦斯維費爾德及他的舞台美學」 你記得小時候的第一幅「畫」嗎？不論畫的是小狗還是花朵，畫紙上留下的都是一些不合比例的線條、形狀和不對勁的顏色；在或直或曲，有形無形畸形變形的平面空間中，能讓你在時間中閱讀與想像的，又可會是一封心靈迷宮的「邀請卡」？ King of War Toneelgroep Amsterdam © Jan Versweyveld 舞台是一幅穿越時空的「畫」，走進恩．瓦斯維費爾德的舞台，超越傳統舞台的框架一再衝擊觀眾的感官及心理；為期3年的「什麼是舞台：空間會說話」研究計劃今年開始，第一位研究對象就是這位深諳「看得見即是看不見，看不見才是看得見」之道的空間魔術師：他的設計並非「佈景」，而是人人都能轉化到生活中應用的「時空」。 Roman Tragedies Toneelgroep Amsterdam © Jan Versweyveld 除了舉行藝術家工作坊，恩．瓦斯維費爾德亦將親身出席公開講座，屆時西九文化區管理局表演藝術主管（戲劇）劉祺豐及非常林奕華藝術總監林奕華兩位聯合主持，將與一眾參與者加深認識恩．瓦斯維費爾德獨有的空間概念與舞台美學。 A View From The Bridge Toneelgroep Amsterdam © Jan Versweyveld 講者： 恩．瓦斯維費爾德 主持： 劉祺豐（西九文化區管理局表演藝術主管（戲劇）） 聯合主持： 林奕華 語言： 英語主講（設粵語及普通話即時傳譯） 對象： 從事舞台、建築、城市規劃、設計工作人士及藝術愛好者 報名： 免費入場，先到先得。需先作網上登記： http://bit.ly/2vO2dEh *主辦單位保留修改或變更內容及講者之權利，各項變更將於網站公佈。 **海外參加者需負擔有關行程機票及住宿開支。

---

關於講者 恩．瓦斯維費爾德 (Jan Versweyveld) 恩．瓦斯維費爾德是一位舞台美學家和燈光設計師。曾在布魯塞爾的Sint-Lucas Institute和安特衛普皇家藝術院受訓。在1990年，他經常為Zuidelijk Toneel theatre group擔當舞台美學指導，而在2001年，他更成為阿姆斯特丹劇團（Toneelgroep Amsterdam）的舞台美學總監，以及設計師和攝影師。他亦參與過許多作品，當中包括舞蹈和歌劇的製作。 恩獲獎無數，包括作品Drumming Live的舞台美學贏得紐約舞蹈與表演藝術獎、海達．珈珼珞（Hedda Gabler）獲得外百老匯奧比獎，以及連同伊沃．凡．霍夫（Ivo van Hove）合得荷蘭舞台大獎（Prosceniumprijs）及阿姆斯特丹藝術獎（Amsterdam Award for the Arts）。他為New Theatre Workshop的Scenes from a Marriage作的舞台美學指導，更贏得露西爾羅特爾獎（Lucille Lortel Award）的最佳佈景設計獎，而他為Song from Far Away的燈光設計，獲得2016年的英國劇場投影設計大獎（Knight of Illumination 2016 Award）。 恩是阿姆斯特丹的Gerrit Rietveld Academy的客席講師，亦是安特衛普舞台美學訓練項目的創辦人之一。 劉祺豐（香港） 西九文化區管理局表演藝術主管（戲劇） 劉祺豐現為西九文化區管理局表演藝術主管（戲劇），負責制定文化區戲劇發展的藝術方向及具體策略。 在他的帶領下，團隊推出一系列觀眾拓展及人才培育項目，包括戶外藝術節目「自由約」及國際交流計劃「國際劇場工作坊節」等，引發討論，刺激創作，開拓表演藝術全新領域。 劉祺豐曾於2009至2012年間出任新加坡藝術節藝術總監及總經理，期間引入為期一年的教育及外展項目「com.mune」，鼓勵公眾參與演出以外其他活動，他亦曾任新加坡雙年展總經理。 聯合主持 林奕華 「非常林奕華」藝術總監，劇場導演。80年代初與友人組成前衛劇團 「進念．二十面體」。1989至1995年旅居倫敦，期間成立「非常林奕華舞蹈劇場」。1995年回港後致力推動舞台創作，編導已達57齣原創作品。2010年與2012年各憑《男人與女人之戰爭與和平》與《紅娘的異想世界之在西廂》獲上海現代戲劇谷「壹戲劇大賞」年度最佳導演獎。近年著作包含2014年《是銀幕不是螢幕，是放映不是播映—當女性明星還是大女明星》。2016年台灣PAR表演藝術雜誌社為林氏出版第一本導演學《Who Is Afraid of 林奕華》。2017年最新舞台力作為《機場無真愛》。