La Galerie will be open by appointment only, for very small group of people with mask. Until further notice Please call us : +852 2540 4777‬ La Galerie只開放予已獲預約人士參觀，人們進場必須帶口罩，不接受團體預約。 有關詳情，請致電：+852 2540 4777‬

---

La Galerie Paris 1839 深感榮幸地向各位呈獻兩位法國藝術家：Antoine Rameau 及 Valerie Winckler 的藝術雙個展。 展期為 2020年3月27日至4月26日，開幕日期為 2020年3月27日晚上6時半至9時，於中環荷李活74號地下 La Galerie Paris 1839 舉行。 在這次展覽中，Antoine Rameau 展出他全新系列的水墨拼貼畫，在1920至1950年代的舊書，雜誌和新聞報紙的材料上創作，展示題為 “Empreintes” 的作品，題目同時可被翻譯為 “印記” 和 “蹤跡”。他對 “Empreintes” 的熱愛孕育於童年時期在野生森林中的體驗，他會在泥濘和雪地中找到野生動物的蹤跡，這激發了他無限的想像力。 Rameau 的作品均採用了類似的製作方法：從利用一塊硬木開始作墨水印刷，再結合手指點畫進行指印（一種受原住民藝術啟發的技法），於精神上代表著夢想和大自然。 Rameau 謂「這些我在拼貼畫中用作背景的舊出版物材料本身皆是一種印記和蹤跡，它們是作者和記者的見證，而久遠的材質則是逝去時光的另一種 “印記”。」 Rameau 的作品不僅回應了對童年時家鄉森林的回憶，亦是向大自然致敬，並且允許觀眾在日常生活中跟隨他的印記和蹤跡。 在 Valérie Winckler 的 “Atlantide and Phosphène” 系列中，她引領我們經歷一次神秘的冒險，從滿月照耀著的海灘出發。在海浪，沙灘和鵝卵石的足跡中，她發現了星雲，銀河和全新的領域。在攝影技法的各種實驗下獲得啟發，Winckler 利用形狀，透明度和色彩揭示了她在大自然和日常生活當中的發現，創造出夢幻般的安寧。 Winckler 以獨特的輪廓描繪自然界中的各種元素，並通過黑影照片的技巧（無需照相機拍攝的攝影圖像）使其顯影。她的作品讓觀眾跟隨她的想像力在影像中遨遊，在她邀請我們分享的宇宙中來一次旅行。 從美麗的森林到大海，兩位藝術家的細膩影像帶給觀眾一場心靈之旅，其勾勒出大自然的痕跡，並讓我們與生活中的感知重新聯繫在一起。