Update 4/12/2020: 鑑於疫情反覆，康文署轄下的表演場地暫停現場演出，因此原定於2020年12月19至27日假上環文娛中心劇院上演的《正是這樣的生活》(重演)6場演出亦將會全部取消。 已購票之觀眾請填寫以下表格處理退票事宜 https://forms.gle/CPMLgiSHgXd6dCZ96 觀眾可選擇: 1）門票退款(以郵寄支票形式退回); 2）慈善捐款予正生書院(iStage將捐出相等於門票價值的款項予正生書院); 3）慈善捐款予iStage劇團(iStage劇團為《稅務條例》第88條下的合資格慈善機構); 劇團將於登記截止日起30日內完成退款手續。 演出雖然一再受阻，但有幸仍能得到各位的支持，iStage劇團在此作出衷心感謝，並冀望香港能盡快走出陰霾，早日與各位於劇場相見! 謝謝體諒!

---

【為支持正生書院繼續營運，iStage將會捐出相等於票房淨收入的金額予正生書院】 你手若有行善的力量，不可推辭，就當向那應得的人施行。（箴言3:27） 正生告急　集氣渡難關 資金僅夠用五個月 校長教師減薪救亡 https://bit.ly/ZhengShengNews 睇正生書院授權舞台劇，為正生書院集氣 劉浩翔 ｘ 鄭至芝 ｘ 冼振東 ｘ 陳兆焯 「最佳劇本」得主 x 香港十大傑出青年 x 「卓越教師獎」得主 x 「正生書院」校長 香港原創舞台劇《正是這樣的生活》重演 彎著身子　栽培生命 好評如潮 載譽重演 iStage 於2019年與基督教正生書院攜手合作，舞台劇《正是這樣的生活》（下稱《正生》）順利完成首演。觀眾反應熱烈，盼能再次欣賞。原定上年劇季的壓軸好戲，因受疫情影響而被迫取消，延至今個劇季終可公演。而正生書院陳兆焯校長亦再次擔任顧問，讓學校的生活更真實地在觀眾眼前一一呈現。 兩大傑青與傑出教師聯手炮製 iStage藝術總監鄭至芝一直視「傷健共融」為己任，而獲選為香港十大傑青後，繼續履行服務社會的使命，推動「共融」理念。《正生》就是蘊釀多年的傑作。加上陳兆焯校長亦於2000年獲十大傑青的榮譽，兩大傑青再一次碰頭，定會擦出正面火花。創作一套以教育為主題的舞台劇，對教育的熱誠尤其重要，而其中冼振東便成為校長一角的不二之選。他曾獲教育局頒發「卓越教師表揚狀」及獲得香港教育工作者聯會「優秀教師獎」，這是對他的肯定。在多年的教學旅途中，冼氏對「教育」的深刻體會將在《正生》中展露無遺。 以「正生書院」為藍本　用生命潤澤幼苗 曾獲香港舞台劇獎「最佳劇本」獎的劉浩翔，將以「正生書院」的故事為藍本，讓隱藏在香港角落的光明，透過舞台展露給更多人認識。《正是這樣的生活》這劇名由陳兆焯校長提議，除了當中包括「正」與「生」，也代表著「正生書院」是讓學生認識「生活」有很多不同的選擇，自己可選擇自己要過的「生活」的方式。 除了教導知識，了解學生對人生的迷惘及困惑都是教育工作的重要一環。導演透過正生書院的故事，探討不同教育方式對於學生成長帶來的影響,反思現今的教育制度下如何幫助青少年克服難關，正面成長。這就是《正生》重演的其中一個重要命題。 不僅陳校長在教育方面默默付出，藝術總監鄭至芝、編劇及導演劉浩翔及演員冼振東均是現職的教育工作者，由他們共同打造的原創教育舞台劇就是《正是這樣的生活》。《正生》將於2020年12月19日至20日，24至27日假上環文娛中心上演，門票已於城市售票網公開發售。誠邀各傳媒查詢本劇目資料或相約訪問，搶先報導《正是這樣的生活》。為答謝來訪記者，本團將送出兩張本劇目門票以表謝意。

---

《正是這樣的生活》 故事簡介 故事發生在一所遠離煩囂的寄宿學校，有人認為是社會上壞份子的溫床，亦有人認為是年青人「第二人生」的起跑區。 一名女老師剛從外地回港，為實踐自己的理想與抱負，決意走進這所寄宿學校任教。但當她申請任教的同時，校長竟然一口拒絕，並邀請她先到學校當義工! 她早已對此學校的「另類教學」略有所聞，但當正式接觸到各位老師和學生後，卻發現自己更加不能認同。當她正想放棄之際，卻被校長發現她打算在此任教的真正目的，原來有著一件不可告人的往事…… 到底她最後能否放下教師這身份，看清學生的轉變及學校的理念?她背後又隱藏著什麼不為人知的身份? 演出資料 顧問 陳兆焯校長 編劇 　　　　 劉浩翔 導演 　　　　 劉浩翔　張志敏 監製 　　　　 張志敏 佈景/服裝設計 溫俊詩 首演服裝設計 　 英文瀚 燈光設計 　　 蕭健邦 音響設計 　　 馮璟康 演員： 張佩德　冼振東　高繼祥　梁翠珊　葉榮煌　陳慧仙　黃翰貞　翁煒桐 青年演員： 康靖恩 李芷悠 吳卓凝 吳雅文 冼傲源 黃采萱 朱景晞 李俊謙 凌寶 王子建 余汶澧 票價及訂票資料*︰ Timable 優惠門票： 成人A區$234（原價$260）B區$180（原價$200） 城市售票網： 2020年12月19-27日︰$260　$200 *只限全日制學生、60歲或以上人士、綜合社會保障援助受惠人、殘疾人士及看護人可獲半價優惠 關於iStage 2007年，iStage由資深舞台人劉浩翔及鄭至芝的帶領下正式成立，先後製作多套正劇、喜鬧劇、音樂劇及合家歡劇目。iStage追求劇本的原創性，題材「貼地」且多樣，並有多套作品於香港舞台劇獎和香港小劇場獎中獲獎及提名。 iStage在「原創理念」、「傷健共融」以及「跨地合作」三方面均竭盡所能，促成藝術多元及普及的目的。iStage作品均有強烈的劇場主義色彩，運用舞台劇的獨特元素作原念，創作出一個別樹一幟的演出。無論在表演形式或文本處理上，均是極具創意與難度的作品。iStage一直堅持製作高水準的舞台製作，以嶄新的思維與風格，創作更多高質素而普及的舞台演出。 除此以外，iStage亦致力於年輕一代間宣揚藝術文化，至今已有逾數百場巡迴演出，均深受中小學生的歡迎。 iStage現為香港藝術發展局一年資助藝團，由2015年起成為上環文娛中心場地伙伴。 宣傳協作 ：楚城文化 http://timable.com/page/chasing.culture