28 ‑ 30 Oct 2021 (everyday),
31 Oct 2021 (Sun) 8:30 ‑ 9:45pm (1 hour 15 minutes)
31 Oct 2021 (Sun) 3:30 ‑ 4:45pm (1 hour 15 minutes)
McAulay Studio, Hong Kong Arts Centre 》2 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
31 Oct 2021 (Sun) 8:30 ‑ 9:45pm (1 hour 15 minutes)
31 Oct 2021 (Sun) 3:30 ‑ 4:45pm (1 hour 15 minutes)
McAulay Studio, Hong Kong Arts Centre 》2 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
Update 21/9/2021:
《受辱記》加開一場
31／10 （日） 8:30pm
香港藝術中心麥高利小劇場
之前未買到飛的朋友把握機會啦！
門票將於 9 月 24 日早上 10 時於城市售票網公開發售
「現世代的莎士比亞」
第一屆香港國際莎劇節原訂於 2020 年舉行，惟因疫情關係延至 2022 年。有見及此，鄧樹榮戲劇工作室特別呈獻「現世代的莎士比亞」，製作兩個全新的莎劇作品，作為香港國際莎劇節的序幕。
兩個製作分別為鄧樹榮導演的全女班無言劇《李爾王》及梵谷 (吳偉碩) 的獨腳戲《受辱記》（改編自莎翁的詩歌《魯克麗絲受辱記》)。
現世代的莎士比亞：《受辱記》
梵谷一人演繹長詩《魯克麗絲受辱記》，淋漓盡致的文句轉化成高度凝練的表演！
古羅馬大將柯拉廷納斯吹捧妻子魯克麗絲為貞潔的代表，這樣的說話在王子賽克斯特斯耳中頓成誘惑的言詞。當夜，他潛入其臥室，強暴了她並一走了之。魯克麗絲最後在丈夫和父親面前揭露王子的罪行然後舉刀自盡。
詩作描繪的不是故事而是強暴者的言詞和受辱者的心聲，梵谷把莎翁的文字改編成獨腳戲，配搭年青設計師創作聲音和光影效果，帶領觀眾窺探人性，思索慾望和理智。
* 本節目以粵語演出，附英文字幕
改編：梵谷
演出：梵谷
舞台監督：陳樂詩
燈光設計：黃珈琪
音響設計：陳天進
現場音樂：陳庭章
《受辱記》加開一場
31／10 （日） 8:30pm
香港藝術中心麥高利小劇場
之前未買到飛的朋友把握機會啦！
門票將於 9 月 24 日早上 10 時於城市售票網公開發售
「現世代的莎士比亞」
第一屆香港國際莎劇節原訂於 2020 年舉行，惟因疫情關係延至 2022 年。有見及此，鄧樹榮戲劇工作室特別呈獻「現世代的莎士比亞」，製作兩個全新的莎劇作品，作為香港國際莎劇節的序幕。
兩個製作分別為鄧樹榮導演的全女班無言劇《李爾王》及梵谷 (吳偉碩) 的獨腳戲《受辱記》（改編自莎翁的詩歌《魯克麗絲受辱記》)。
現世代的莎士比亞：《受辱記》
梵谷一人演繹長詩《魯克麗絲受辱記》，淋漓盡致的文句轉化成高度凝練的表演！
古羅馬大將柯拉廷納斯吹捧妻子魯克麗絲為貞潔的代表，這樣的說話在王子賽克斯特斯耳中頓成誘惑的言詞。當夜，他潛入其臥室，強暴了她並一走了之。魯克麗絲最後在丈夫和父親面前揭露王子的罪行然後舉刀自盡。
詩作描繪的不是故事而是強暴者的言詞和受辱者的心聲，梵谷把莎翁的文字改編成獨腳戲，配搭年青設計師創作聲音和光影效果，帶領觀眾窺探人性，思索慾望和理智。
* 本節目以粵語演出，附英文字幕
改編：梵谷
演出：梵谷
舞台監督：陳樂詩
燈光設計：黃珈琪
音響設計：陳天進
現場音樂：陳庭章
Art-mate | early bird
1 Sep 2021 10am - 15 Sep 2021 11:59pm
(ended)
1 Sep 2021 10am - 15 Sep 2021 11:59pm
(ended)
URBTIX | public sale17 Sep 2021 (Fri) 10am onward
(ended)
URBTIX | addition24 Sep 2021 (Fri) 10am onward
(ended)
