Ticketing
25 ‑ 26 Mar 2022 (everyday) 7:30 ‑ 10pm (2 hours 30 minutes)
27 Mar 2022 (Sun) 2:30 ‑ 5pm (2 hours 30 minutes)
10 Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon
$480 / $380 / $280 / $200
contributed by

Update 22/2/2022:

因應新型冠狀病毒病疫情的發展及政府的最新指引,表演場地的開放情況仍存在變數,香港藝術節宣布本現場演出節目未能如期上演,有關退款申請,請瀏覽 https://elq.artsfestival.org/rf50-tc

後續安排容後公布,請密切留意香港藝術節網站的最新資訊。



亂世如火 盛世如花 命運如歌
香港藝術節首套大型舞蹈歌劇
兩代女性在時代桎梏中尋找生命與愛情
香港舞蹈團精英舞者聯同香港傑出歌唱家傾力演出

大型舞蹈歌劇《兩生花》由《兩個女子》與《蕭紅》兩部室內歌劇串連而成,從中國女作家蕭紅波瀾壯闊的一生,到香港作家西西筆下兩個女子平凡憂鬱的生命與愛情;從哈爾濱的冰雪極北,走到西西原著中香港八十年代的都會光影,對照兩代女性在時代的陰影下,對自由、愛情、生命永恆不變的渴求。構思巧妙的雙聯巨獻、扣人心弦的歌聲、細膩動人的舞蹈,與現場音樂交織成為盪氣迴腸、意境深邃的女性史詩。

《兩生花》由香港舞蹈團的藝術總監楊雲濤執導及編舞,舞者、歌者與合唱團既歌且舞,讓舞蹈的優美與曲詞的詩意互相呼應。《蕭紅》(2013 年香港藝術節)及《兩個女子》(2021 年香港藝術節)兩部室內歌劇的作曲家陳慶恩及盧定彰,更為這次的音樂作出全新編排及演繹,並由二十人組成的樂團作現場演出。舞蹈、音樂、歌唱渾然融合,大型香港原創舞蹈歌劇,不容錯過!

*《蕭紅》普通話演唱,附中、英文字幕;《兩個女子》粵語演唱,附中、英文字幕


導演及編舞:楊雲濤(香港舞蹈團藝術總監)
作曲:陳慶恩 (《蕭紅》)、盧定彰 (《兩個女子》)
文本:意珩 (《蕭紅》)、黃怡 (《兩個女子》)
指揮:冼宏基
舞者:香港舞蹈團精英及特邀舞者
獨唱:
《蕭紅》 —— 莫子慧、譚天樂、 黃日珩、連皓忻
《兩個女子》—— 曾麗婷、張吟晶

現場演奏:香港創樂團 (20 人)
URBTIXURBTIX | public sale
17 Dec 2021 (Fri) 10am onward

(ended)