上世纪五十年代，中国大陆戏曲改革，在「百花齐放 推陈出新」的口号下，本来分散的台前幕后优秀人才集合起来，搜集整理传统剧目，编排出众多新剧。广州的粤剧界在这段期间也精彩纷陈，留下了如《搜书院》、《关汉卿》等名剧，成为粤剧史上重要一章。时移世易，这类被视为戏曲改革年代经典的作品，今天较少机会在香港舞台上演。香港艺术节邀请本地名伶，以浸淫数十年舞台功力，演出这个年代的五齣经典剧目，把百花移植香江，让一个传奇年代的精采再现舞台，亦传承前辈的表演艺术。 《搜书院》搬演海南琼台书院掌教谢宝的传说，五十年代由马师曾、红线女唱红全国，让粤剧得了南国红豆的美名。是次演出根据最新发掘的文献资料，以及当年留下的影像纪录作蓝本。另精选〈凤仪亭〉、〈水淹七军〉、〈打麵缸〉、〈二堂放子〉四齣折子戏，也是当年整理的演出版本。其中〈凤仪亭〉、〈水淹七军〉两折是取自《三国演义》的故事，而〈二堂放子〉则来自《宝莲灯》。至于近年难得一见的喜剧〈打麵缸〉则改编自其他地方戏曲，粤剧版的台词生鬼活泼，把粤语的幽默喜感发挥得淋漓尽致。 《搜书院》 海南镇臺之女飘失风筝，为琼台书院学生张逸民拾得。 张题词风筝之上，交前来寻找风筝的侍婢翠莲。 镇臺夫妇发现题词，疑翠莲行为不轨，拷打后锁入柴房。 翠莲月夜潜逃，路遇琼台书院掌教谢宝，随归书院。 镇臺带兵围搜书院， 谢宝智挫其气焰，救翠莲脱险。 折子戏精选 〈凤仪亭〉 吕布乘董卓上朝，入府窥探貂蝉，邀至凤仪亭相会。董卓回府撞见两人，怒而掷戟，吕飞身逃走， 从此两人互相猜忌。 〈打麵缸〉 官妓周腊梅县衙告状，要求从良。 知县、都头、师爷三人涎其美色，均欲据为己有，遂将梅许与衙差张才为妻。 三人于新婚之夜差张往山东送急件，再先后到张家对腊梅图谋不轨。谁料反被戏弄，丑态百出。 〈二堂放子〉 书生刘彦昌与华山圣母结亲，生子沉香 ，不久圣母被囚华山受苦。 刘彦昌高中状元后娶妻王桂英，生子秋儿。 沉香、秋儿失手打死太师之子，刘拟捨一子抵命，念及遭难的圣母，欲留沉香。 桂英忍痛割捨亲子，放走沉香。 〈水淹七军〉 关羽围樊城，曹操派于禁 、 庞德 领军救援。庞德与关羽交战，施拖刀计，暗箭射伤关羽。 后关羽见曹军在低洼处扎营，趁连日大 雨，命人掘开堤坝，引大水淹没曹军。 附中文字幕及英文故事大纲 《搜书院》演出长约2小时30分钟，包括一节中场休息 折子戏精选：演出长约3小时30分钟，包括一节中场休息 香港大会堂50周年誌庆节目 2月18-19日 香港大会堂音乐厅 《搜书院》 演出长约2小时30分钟，包括一节中场休息 2月20-21日 葵青剧院演艺厅 折子戏精选 〈凤仪亭〉、〈打麵缸〉、〈二堂放子〉、〈水淹七军〉 演出长约3小时30分钟，包括一节中场休息 艺术总监： 阮兆辉 击乐领导： 高润权 音乐领导： 高润鸿 武术指导： 韩燕明 舞台监督／灯光设计： 梁炜康 统筹： 邓拱璧 演员 《搜书院》 尤声普 尹飞燕 龙贯天 阮兆辉 任冰儿 廖国森 陈嘉鸣 王洁清 折子戏精选 〈凤仪亭〉 龙贯天 陈咏仪 梁炜康 〈打麵缸〉 尤声普 何伟凌 徐月明 吕洪广 文宝森 〈二堂放子〉 阮兆辉 南凤 郭俊声 李丽霞 〈水淹七军〉 罗家英 蓝天佑 梁炜康 黎耀威 蔡之崴 =====香港艺术节优先订票===== 2012香港艺术节将由2011年10月4日00:00零时起，至11月25日，接受网上、邮递及传真预订门票。 订票详情: http://www.hk.artsfestival.org/tc/book/ =====门票公开发售===== 门票将于12月3日10am起公开发售 购票详情: http://www.hk.artsfestival.org/tc/book/