美国黑人解放运动中出现的一位重要人物马丁路德金曾经说过:「我有一个梦想。」聋人也有梦想:梦想一个没有歧视的理想世界,可以让他们完成自我的理想世界。第二届香港国际聋人电影节的口号是:「聋人创梦想,电影放异彩。」电影节用上这个口号是因为我们很希望聋人能够透过第六艺术 「 电影 」 这个梦工场全面地表达自己。
在 1880 年,第二届国际聋人教育大会 ( 即所谓米兰大会 ) 的健听代表通过了一项提案,就是聋人教育的方向,是以口语为依归。即是说,在课室裡面,作为聋人第一语言的手语全面被禁止。因而在整整的一个世纪,聋人遭受到语言和文化上的种族灭绝。与此同时,「聋」被视为一种无可能医治的病态,聋童的教育就是要求他们学讲学听并放弃手语。 2010 年是聋人教育的转捩点:在温哥华举行的第二十一届国际聋人教育大会不再禁止在聋人教育采用手语,并为当年的决定道歉。今天在聋校和聋人的教育,改运用手语或者双语制。然而因为一直以来聋校都只着重口语和听觉的训练,一般都未能为聋童提供真正的全人教育。聋童没有优质艺术教育,阻碍聋人去梦想和创新。他们许多时候也未能透过梦想 - 电影艺术来诉说他们的经歷。
用大阶 D 的 Deaf 和小阶 d 的 deaf 有很不同的意义。用大阶 D 的 Deaf 是指用手语作为语言的一个充满自己的文化而又自豪的社群。用小阶 d 的 deaf 是一个病理学的名词,聋或听觉不佳是要医治的。用大阶 D 的 Deaf 是小阶 d 的 deaf 的梦想吧!
在过去十年,聋人电影节在世界各地相继出现。这些电影节上映世界各地超卓的聋人製作的电影,其中最着名的有英国 Wolvehampton 的 Deaffest. ,北美华盛顿的 WORLDEAF Cinema Festival, Rochester Deaf Film Fes t ival ,多伦多国际聋人电影节。在欧洲则有巴黎的 Clin d'oeil ,米兰的国际聋人电影节,瑞典斯德哥尔摩聋人电影节。纽西兰亦有聋人电影节、日本新潟也有手语电影节,而在马来西亚也出现了一个叫静响聋人短片电影节( silentSHOUT )哩!
香港的聋人电影节不算是迟来者,其实香港国际聋人电影节可算是创亚洲的先河。一直以来,香港社会并无积极地鼓励聋人的创意和艺术创作,因此香港聋人协进会、联同香港艺术中心、香港城市大学应用社会科学系及创意媒体学院、社区文化发展中心、亚洲民众 戏剧 节协会与及许多聋健团体在 2010 年合作举办了第一届香港国际聋人电影节。
虽然香港的聋人电影可算是亚洲的拓荒者,但它的发展都不无阻滞。在 2011 年九月,一名失听的电影大专学生未能找到足够资源聘请合资格的手语翻译员,好能让他上课。事实上联合国残疾人权利公约的第三十条定立各国政府应应该鼓励残疾人士透过参与文化活动的实践而成为社会公民。这包括了利用手语和无障碍电影及其他。明显地,香港的政府还未百份百的支持公约的实践。紧接着第一届香港国际聋人电影节的成功,我们筹备第二届,并督促特别行政区政府,在支持本港创意工业而沾沾自喜之余,积极地支援香港的聋人电影。香港的聋人电影将会是香港创意工业璀璨耀目的一员。香港是聋人电影节的先驱。香港国际聋人电影节令香港的聋人社群和整体社会感到骄傲。
聋人电影是聋人的梦工场。请让:「聋人创梦想,电影放异彩。」
放映时间
http://www.hkidff.com/schs.php
节目查询 /Programme Enquiries: 2891 8488, 2327 2497, 2582 0273,
[email protected], (传真 /Fax)2327 7445, (短讯 /SMS)9204 6324
网页 /Website: http://www.hkidff.com
则评价