假罗贯中原着小说《三国演义》之名 打造21世纪过关斩将的超时光战场 《三国》是林奕华现代新诠四大名着中的第三部作品。不按牌理出牌的林奕华，一反往常的男性英雄，将以女性主体，重新诠释阳刚味十足的《三国》。 《贾宝玉》十二金钗，化身巾帼英雌，再战《三国》。在古代三国的战场上，男人穿的战衣是盔甲，而旗袍，却是女性的战袍。导演林奕华从传统女性的形象切入男性世界的生存与灭亡之争，试图以他一贯颠覆又具啟发性的招牌手法，带领观众进入思考与美感并重的剧场经验。 「剧场不是再现，而是解构。」象征权力的旗袍，除了是舞台剧《三国》裡一个被探讨与拆解的符码之外；导演林奕华提到，文学顾问杨照曾提出一个观点，中国人理解的《三国演义》，往往只看到了战争、权谋的部分，而忽略了它的英文译名：Romance of the Three Kingdoms，它可是一本「罗曼史」，原着裡的这些人物，「他们都不是敌人，是对手，最浪漫的是对手之间的情谊。 二零零八年，林奕华透过《水浒传》点出现代男性的内心矛盾与压力藉，这一次藉由《三国》的歷史感，触碰现代人面对自我价值的重视与脆弱。「一旦我们发现脸书少一个讚、微博没人转发，心裡就不好受。透过这些平台，我们努力证明、也在意自己的存在，但却好脆弱。」 在这齣新戏中，刘备、曹操与孙权三人仍是主轴，他以心理角度重新分析，认为一生要完成大业的刘备是「大我」；想要甚么就一定要紧捉到手的曹操是「本我」；而一直在寻找甚么是自己所要，如同青年在追寻自我的孙权则是「自我」。 透过舞台上这三个角色的引领，观众将进入「女三国」的世界，从他们的遭遇来刻画并对比现代人的处境－－在大歷史的洪流中，未来谁能真的生存？谁又能永远被记住？诚如新戏的英文剧名：What is Success? 《贾宝玉》和《香港式离婚》最佳编剧黄咏诗明言，这将会是一部「恶搞中却悲从中来的舞台史诗」。 四大名着系列第三部　古典与现代一念与一瞬 《水浒传》看「男人之罪」 《西遊记》看「生活之难」 《三国》看「人心之变」 《贾宝玉》十二金钗，允文允武，化身巾帼英雄，再战《三国》 导演：林奕华 编剧：黄咏诗 舞蹈编排：伍宇烈 音乐创作及设计：陈建骐 演员：朱宏章、韦以丞、时一修、周姮吟、谢盈萱、路嘉欣、王安琪、韦罗莎、潘亦如、邓九云、赵逸岚、杨芷璎、朱家仪、许乃涵、赖盈萤、叶丽嘉 城市电网售票网Urbtix 门票公开发售 2012年11月28日10am开始 售票方法: 方法1) 网上 http://www.urbtix.hk/ 方法2) 电话 2111-5999 (10am - 8pm) 方法3) 通利琴行, 各区大会堂, 文娱中心