香港大学(港大)美术博物馆将于2014年7月4 日(星期五)至8月24日 (星期日)举办 《摆脱过去:中国创作的奥地利艺术五年展》， 展出27位奥地利艺术家在中国创作的艺术品。 为庆祝奥地利及其国际艺术家在中国创作及艺术改革五週年，「中国」的过去与现况成为是次展览主题。由奥地利政府提倡，这五年亦标誌着目前在国际化中的一个较长期的计划，让艺术家能够在各地工作。 过去五年曾于北京、深圳、重庆及宁波展出的艺术品将于这个夏天在港大美术博物馆展出。这一系列精心挑选的作品包括汉恩斯•波祈、托马斯•韦伯•卡尔森、杨•科戈斯格尔德、西维娅•埃奇尔文、杰拉维德•尼斯拿、约翰•纽美斯堤尔、莫里茨•纽梅拿、柯德里•萨尔蒙、宾恩哈德•史多丁嘉、西维娅•温科勒、史蒂凡•库普欧、海默•瓦尔纳的录像装置; 欧亚伦、佛朗茨•阿曼、安娜•荷夫寳雅、罗鲁•马耶、零拿•宝哈斯卡、杰零德•冼利拿的物件、装置和图书; 卢卡斯•伯克、卡瑞尔•杜德赛斯、乔治•法恩舒、蒂娜•希科格勒、海默•拉特纳、汤马士•柏高、安同•皮兹、依达•力琪、碧安琪•力琪、罗丝维塔•瓦恩格利尔和安德利亚•维兹曼的拼贴、绘画和摄影作品。 每位艺术家除透过旅遊来丰富创作经验外，更以实地工作和体验生活之方式于新环境中建立个人艺术风格。故此，艺术家们并没有形成系统式的文化交流，而是参与驻村计划，通过自发的好奇心和微妙的翻译扩阔视野。纳西族部落以图像而非文字作为沟通媒介可谓最贴切的比喻。情况就如艺术家透过各种物料、声音、形体来传达信息以求激发观众的幻想潜力。 代表今次展览出展的27位艺术家当中，海默•拉特纳自製插图转化成动画，以便绘製一张大地图，描述古今中外之人脉关係。罗丝维塔•瓦恩格利尔则呈献马赛克嵌花拼贴，展示中国艺术教科书裡的女性和男性头颅被雕划出来的效果。 展览由奥地利驻香港及澳门总领使馆及奥地利创办的艺术使馆共同支持而得以举办。 展览开幕礼 日期: 2014年7月3日 (星期四) 时间: 下午6时至7时30分 地点: 香港大学美术博物馆冯平山楼一楼 导赏 (由策展人带领) 日期: 2014年7月5日 (星期六) 时间: 下午3时至4时 为配合港大美术博物馆 《摆脱过去:中国创作的奥地利艺术五年展》， 策展人卡瑞尔•杜德赛斯教授和卢卡斯•伯克将为公众举行导赏 (英语)。