国际着名光影大师　玩转全港最高大厦外墙　遊乐中环海滨 香港艺术家　造出星光日光　探索人情歷史 香港艺术发展局自2006年起举办大型媒体艺术展，今年踏入第四届，主题为「流光曳影」，滙聚国际和本地媒体艺术家，以「光」和「影」贯彻创作意念，运用不同媒介创作的作品将会遍佈全城。 由香港艺术发展局主办、香港城市大学创意媒体学院统筹、康乐及文化事务署艺术推广办事处协办的「流光曳影」，请来国际着名媒体艺术大师Jim Campbell，其作品「迴环」将会展现于环球贸易广场外墙上，大楼幕墙灯光化身成为水面，「人」在水面上下游弋。Jim Campbell另外一件作品「晃光」则会矗立于中环爱丁堡广场，二千个灯泡骤眼看似杂乱无章、随意闪动，但仔细观看会发现有黑影人若隐若现在灯泡之间穿梭，煞是有趣。 「流光曳影」亦会展出两位本地艺术家的作品。梁美萍的作品「星蛹」在搭建的帐篷内，重现今日因着光污染而越来越难看见的星光。参观者可以手机程式「命名」星星，甚至和朋友分享，藉此燃亮关怀。另一位艺术家杨嘉辉的「史丹利」则以室内的人造阳光与海滩，重现赤柱往事。艺术家以战俘口述歷史访问录音，创作成声与光的艺术装置，让黑暗岁月的歷史与人工沙滩的明媚形成鲜明对比。 迴环 (Jim Campbell) @环球贸易广场 ICC 香港应该为环球贸易广场上的灯光艺术装置而骄傲。这个庞大而壮观的单色装置带领大家探索从未被发掘的艺术领域。Jim Campbell 把新的内容注入此装置，如魔术师般把前所未见的光影数码矩阵呈现到观众的眼帘，为本地的媒体艺术展开创新一页。 晃光 (Jim Campbell) @中环爱丁堡广场 曾在世界各地展览获得观众及艺术家一致好评。二千个灯泡无序的排列在装置上，随意地一闪一灭，彷如脉搏跳动。然而，当我们围着装置走动，便会发现作品沿用点彩画法，以萤幕为画报，用光与暗画上一个立体人像，如同站在前方的人们携同着各自的影子遊走在四散的光芒之中。 Jim Campbell的光影旅程1990-2014 @香港城市大学 「光影大师」Jim Campbell 由1990年到2014年的精选作品回顾。在香港城市大学邵逸夫创意媒体中心九楼展览厅重新编织大师的光影旅程。 Jim Campbell Jim Campbell有「光影大师」之美誉。在过去数十年间，他利用LED技术为观众揭示「徐徐消逝的影子」。他的作品一如柏拉图的洞穴隐喻：流动的影子是带 领我们通向现实世界的幻像，亦如剪影般勾划出现实世界的轮廓。他的低像素LED矩阵，匠心独运，显示出光的弔诡之处 － 在不存在的情况下，它仍能揭示那些隐藏的存在物。Jim Campbell的作品总有鲜明易见的主题，观众可用眼睛倾听光影细语它一瞬即逝的生命。Jim Campbell 1956生于芝加哥，毕业于麻省理工学院，现居美国三藩市。 星蛹 (梁美萍) @香港科学馆地下广场 我们的身体互相靠近的同时，彼此的心却正在疏远，就像渐渐消失的城市星空，原凶似是手提电话。梁美萍邀请大家带同手机应用程式，去看一颗星、燃亮一颗星、命名一颗星，再透过手提电话纪录这颗星、分享这颗星，让疏离我们的原凶，重新成为拉近我们的工具。分享的星星愈多，在展览内巨型的天幕上所投射出的星星便愈光，在大型天幕中我们将找回我们失去的东西。 梁美萍 梁美萍致力于艺术及本土文化的研究，日常生活的体验及思悟是她创意及创作的重要源泉。她的创作涵盖装置艺术、多媒体艺术、公共艺术及社区艺术等。她以研究为 基础，她的作品探讨人类生存处境中面临的道德、社区、记忆等问题，这也与她在视觉文化及全球化领域的理论研究相辅相成。梁美萍生于香港，先后取得法国巴黎高等美术学院学士、美国加州艺术学院硕士及香港中文大学文化研究博士。现为香港浸会大学视觉艺术院助理教授。 史丹利 (杨嘉辉) 「有人曾经说过: 在一个只得一片蔚蓝的世界裹，颜色已不復在 …… 若果碰上什么奇怪的事情，你会去探寻其故；但当外面的世界遥不可及，不可供作比拟时，那么一切奇怪的事情都会变得正常。」——《海滩》，艾力克斯．葛兰 是次展览中，杨家辉会展示三组以赤柱为研究对像的文件与艺术作品，包括一组声音作品、一个「室内沙滩」装置、以及一系列的印刷品及物件。其中声音作品的素材，来自帝国战争博物馆档案内赤柱战俘的访问录音。受访的战俘包括乔伊斯，和循道卫理联区区长、当年的英军执行牧师Joseph Ernest Sandbach。印刷品上的图案，取自「乔伊斯床单」的上的签名刺绣。艺术家将刺绣的数位影像，层层疊在一张张于商业图片库购买的、最陈腔滥调的晴天照片之上。 杨嘉辉 杨嘉辉接受古典音乐及作曲训练，作品却不限于听觉，创作形式不拘一格。2007年，杨嘉辉以装置计划「快乐时光」获得首届彭博(Bloomberg)新一代 艺术家奖，自始开始活跃于音乐厅以外的艺廊、博物馆、剧场等各类艺术场域。其后，杨嘉辉在「奥地利媒体艺术节电子艺术大奬」(Prix Ars Electronica)中，获颁声音艺术荣誉奖。其他奖项包括: 第十五届日本新媒体艺节互动艺术组评审推荐奖、纽约现代音乐协会(New York Society for New Music)Brian M. Israel 奖等。曾被美国有线新闻网络(CNN)的环球网站选为 「Top 20 People to Watch in Hong Kong」之一。2013年，获香港艺术发展局颁发媒体艺术界别「年度最佳艺术家」奖。美国普林斯顿大学作曲博士，师承电脑音乐先驱Paul Lansky。创立实验音乐团体「现在音乐」，曾任香港小交响乐团驻团艺术家。现为香港城市大学创意媒体学院助理教授。

---

其他活动 「史丹利」艺术家讲座 (杨嘉辉) 9月9日 19:00 – 20:00 @铜锣湾金朝阳中心17楼 艺术家座谈会 (全部艺术家) 9月15日 12:30 – 18:00 @城市大学邵逸夫创意媒体中心M3017室 艺术家工作坊 (全部艺术家) 9月16日－18日 13:30 – 18:00 @城市大学邵逸夫创意媒体中心M8061室 「史丹利」晚饭表演: 芥辣饭 (杨嘉辉) 9月18日 & 9月21日 19:00 – 20:00 @铜锣湾金朝阳中心17楼 - 展览每日均设导赏(「迴环」除外)，详情请参阅 www.fleetinglight.hk。 - 「史丹利」活动须电邮至 [email protected] 预约。 - 「艺术家座谈会」及「艺术家工作坊」 请电邮至[email protected]预约。工作坊名额为15名，报名时需递交一封简短的申请信(不多于150字)，欢迎附上履歷。