乔奇诺.罗西尼《灰姑娘》
剧本: 雅格布•费立提 (Jacopo Ferretti),根据夏尔•佩罗 (Charles Perrault) 的故事《灰姑娘》改编
全球首演: 1817 年 1 月 25 日,罗马瓦莱剧院
第一幕
唐•曼尼菲科家的两个女儿克洛琳达和蒂斯贝正像为生活碎事争论不休。而她们的同母异父妹妹,被称为灰姑娘的辛德瑞拉正像仆人般忙着打理家务,嘴裡还唱着她最爱的歌,歌词是讲述一位国王与一个普通女孩相爱的故事。突然,乔装成乞丐的唐•拉米罗王子的家庭教师阿利多罗来到他们家门前。两个继姐妹想要赶走他,但灰姑娘却给他一些食物。王子的侍臣们宣佈,拉米罗王子不久即将出访民间:为要寻找这片土地上最美丽的少女,并将举行一场盛大的舞会,希望能选出他未来的新娘。曼尼菲科认为女儿嫁入豪门是拯救这个家族的唯一方法,因此希望他其中一个女儿能被王子选中。当众人离开之后,拉米罗王子穿着仆人的衣服独自走进曼尼菲科家,仔细地观察这些想要成为他新娘的姑娘们。此时灰姑娘进来,两人随即被对方深深吸引着。拉米罗询问她的名字,茫然失措的灰姑娘试着回答,之后慌张地跑开。最后,由拉米罗的侍从丹迪尼假扮的「王子」来访。曼尼菲科、克洛琳达和蒂斯贝谄媚地迎了上去,于是丹迪尼邀请他们参加舞会。灰姑娘恳请继父让她参加舞会,却被曼尼菲科拒绝了。阿利多罗提起,这个家裡应该还有一个女儿,但曼尼菲科却谎称她已经死了。阿利多罗找到单独留在家的灰姑娘,告诉她他将带她参加舞会,并告诉她上帝必会夸奖她那颗好心肠。
在拉米罗的别墅裡,丹迪尼向王子诉说了自己对两姐妹的不良印象。此时两个人都陷入了困惑中,因为阿利多罗对曼尼菲科的其中一位女儿讚赏有加。克洛琳达和蒂斯贝再次出现,并跟在继续乔装王子的丹迪尼身后。当丹迪尼表示他只能娶其中一位,并安排另一位嫁给拉米罗时,两姐妹对于要嫁给一位侍从而气愤不已。这时,阿利多罗带着一位不知名的貌似灰姑娘的美丽姑娘走进来。
中场休息
第二幕
曼尼菲科担心这位陌生姑娘的到来会破坏他一双女儿的好事。而灰姑娘在丹迪尼的再三追问之下告诉他,她已经爱上了他的侍从。偷听到他们对话的拉米罗喜出望外地走上前来。可是灰姑娘却告诉拉米罗她得回家,并希望他不要跟着她。她说,如果拉米罗是真心爱她,那么他一定能找到她。王子暗暗下定决心,一定要赢取这位神秘姑娘的芳心。
与此同时,曼尼菲科仍然与假扮王子的丹迪尼纠缠,坚持丹迪尼诉他将会迎娶他的哪一位女儿为妻。而当丹迪尼揭穿自己只是王子侍从的真正身份时,曼尼菲科勃然大怒。
曼尼菲科和他的女儿们气衝衝地回到家中,并命令穿回破旧衣衫的灰姑娘为他们准备晚餐。暴风雨夜,阿利多罗驾着拉米罗的马车停在曼尼菲科家的门前,以便让王子进入屋内避雨。灰姑娘与拉米罗在众人对王子到访亠事受宠若惊时互相认出了对方。拉米罗声称要教训烦人的曼尼菲科和他的女儿们一顿,但灰姑娘恳求他原谅他们。
在王子的宫殿中,拉米罗和灰姑娘举行了盛大的婚礼。曼尼菲科试图讨好这位新王妃,但灰姑娘只是承认自己曾是他的女儿,如今已跟他没有任何关係了。生于不幸的灰姑娘终于苦尽甘来,告别坐在炉灶旁边那段孤单的日子。
则评价