振趐起飞，拍出聋情 回望2010年的今日， 香港聋人协进会、亚洲民众戏剧节协会和香港艺术中心，联同各聋人组织，抱着「拥抱多元，反对单一化一体化」的决心，摸石过河。在亚洲没有先例可循之下，开创了亚洲区第一个国际聋人电影节。 这五、六年间的筹备，经歷了大大小小的聋人 / 电影议题。一部只有口语，没有手语，没有「正面聋人身份」(Deafhood)意识的电影，应否放映？带有「失听∕弱听聋人身份」的商业片又应否放映？同时，我们也尝试寻找看似单纯，其实千丝万缕的聋人文化。Deaf 和deaf 有什么不同？「正面聋人身份」的电影(Cinema of Deafhood)和把聋人身份视作病患者的电影之间有着怎样的意识形态分别？香港国际聋人电影节的成长，除了依靠聋人和健听之间的互信合作，还透过不断的发问、讨论和探索。 电影节由第一届集中播放欧美和少量中国大陆片，到第四、五届已经遍及东南亚、南北美洲、中东和印度等地的聋人电影，今届亦有多部西班牙片。还有好消息，香港艺术发展局将会支持第六和第七届的香港国际聋人电影节！我们期待更多不同地区的电影。 各地的聋人电影各放异彩，然而也有其普世的共通追求。节目一和二，讲述各地聋人家庭生活，并探索聋人社群之间的落差。节目三荟萃了动画、喜剧、荒谬和幻想的聋人奇妙想像。节目四是悬念和鬼怪的大冶炉。节目五是踏实的纪录社群与歷史书写。节目六，聋人振翼寻梦，拍出理想。 收穫了多年的经验，今届更首办聋人电影国际研讨会。邀请新加坡、马来西亚、日本、韩国、台湾和印度等各地聋人导演、电影节策划者和资深手语翻译员等，一同分享各地聋人电影节的经验、探讨聋人电影的多元概念与美学思考、以及其中所反思的聋人社群生活及文化。 春暖伊始，邀请大家就座影院，第五届香港国际聋人电影节即将起飞！ 放映时间 http://www.hkidff.com/hkidff5/schs.php 研讨会 http://www.hkidff.com/hkidff5/conference.php