「2014年的香港，好像只发生了一件事。」 - 锺倩盈 无论记得不记得那是一件甚么事，2014年，每一个在这裡的人都面对着大大小小不同的事情。我们这一群生长于此城的艺术爱好者，当中包括专业艺术工作者，艺术学院学生及业余艺术创作者，很高兴能够再聚首一堂，运用各自的独特观点及方法，展现自《艺民集在地艺术展2014》后一年多社会裏的人和事。我们相信艺术应该并非遥不可及，反而是可以与生活结连，这就是真正属于香港的艺术。 何为「在地」？在网络上搜寻「在地」一词，将会列出多数的臺湾网站，它的意为「本地」、「本土」(local)。然而，「在地」一词本身在这裡就是很不在地的用语，因为这裡是香港。香港有一个特色，她很能够容纳外来的文化，可以把「来路」的事物转化为自己的一部份。 在地，总有一条界线(boundary)，虽不一定明确，但会把在地与非在地，自然而然分别开来。当群体说着「我们」，就已经存在着一份在地的认同。因为出现外来者，与我们做人的态度、处事的方式有所区别，亦即一种文化的差异，所以在地性便产生。 试想像，当身处外地，如何可以将本地艺术展现给外地的人？我们仍然画我们的地标吗？我们仍然用一些连外来人都懂得的方法来表现我们的在地性吗？换句话说，我们仍要用外来人的眼光套回自己身上吗？《在地展》就是希望真实地呈现我们在香港创作艺术的状况，就是在这裡出生或成长，在这裡生活的艺术创作人，做着关于这裡的艺术，这就已经很在地。 《在地展》希望透过各人各自发声，从个体出发，微观世界，引发对话，从而让创作者与观众思考自我，寻找自身身份及艺术的价值。今年，我们集合了23位艺术爱好者，不从地域上去谈在地，也不循政治取向来表述。我们以艺术为语言，把在地性描绘出来。在地，因为你我都同在此地。 艺民集为香港注册团体，由一群本地艺术爱好者于2012年成立。成员都称呼自己为「艺民」(Arteople)，就是艺术与人民相结合。艺民集意为「艺民的聚集」，自2013年《释放．艺民集》展览以来，致力推动和传播艺术创作，让更多蚁民成为艺民。 参展者 Participants Chang, Henry & Students 张杰与学生们 | Chak, Stephanie | Cheung, Chung Lun 张宗麟 Cheung, Karen 张可怡 | Chiu, Ching Yi 赵静怡 | Choy, Hilda | Chu, Hang To 朱杏桃 Chung, Sin Ying 锺倩盈 | Ng, Dominique | Lai, Wai Tai 赖伟泰 | Lau, Yin Yeung 刘彦杨 Lawbill | Lee, Dominic 李浩源 | Liu, Christy 廖慧妍 | Mo, Liz 巫丽诗 | So, Christy Tsang, Chun Hin 曾俊轩 | Tse, Victor 谢永滔 | Wang, Theresa 王天良 | Wong, Alice 黄雅莉 Wong, June 黄小玲 | Wong, Man Yan 黄文欣 | Yau, Anita 开幕礼 2015/10/1 16:00 - 18:00 艺民集墟 2015/10/1 12:00 - 20:00 2015/10/3 15:00 - 20:00 2015/10/4 12:00 - 20:00