西九文化区将于2月26及27日于高山剧场新翼呈献两齣极具玩味、大胆创新的剧场作品：台湾国光剧团的惹笑剧作《卖鬼狂想》及香港桃花源粤剧工作舍的浪漫剧场演唱会《香夭 ∙生死相许蝴蝶梦 (捌拾大版) 》，让观众能于一晚欣赏两地的新世代越界演出。 《卖鬼狂想》 破格新时代小剧场 全丑角搞鬼演出，真实虚假，笑中有话 台湾国光剧团的《卖鬼狂想》取材志怪小説《搜神记》短篇寓言「定伯卖鬼」，演绎惹笑新篇，破格变出新时代小剧场风貌。全剧三位人物全为丑角，演出鬼马生动，同时引发观众思量人间虚实真假。 《卖鬼狂想》从定伯如何推销一头鬼变成的羊说起，它摸不到，看不见，还没有重量，但在舞台上，演员却能以京剧的虚拟化表演创造出一头货真价实的羊来。本剧于2014年在台湾首演，引发当代剧场界广大迴响，并于全台巡演，如今即将登陆香港，只演两场，万勿错过！ 监　製： 方芷絮 製作人： 张育华 编　剧： 邢本宁 导　演： 宋厚宽 表演指导：陈清河 主要演员：陈清河、谢冠生、陈富国

---

《香夭‧生死相许蝴蝶梦(捌拾大版)》 浪漫唯美剧场演唱会 大胆创新‧字字珠玑‧不朽名作‧现代想像 《香夭‧生死相许蝴蝶梦( 捌拾大版)》云集香港演艺学院戏曲学院不同年代的七位年青毕业生，呈献浪漫唯美的现代剧场演唱会。作品中的歌词由一代粤剧宗师唐涤生先生所创作，经过桃花源粤剧工作舍创作班底的剪辑重置，一如电影蒙太奇，配合简约流丽的服装背景，大胆创新的舞台处理，为唐涤生的不朽名作注入浪漫的现代想像。作品于2014年首演，为高山剧场新翼开幕节目，好评如潮。这次编成个多小时的浓缩版本，更见洗练绝美。 作词：唐涤生 监製：张家龙、黎宇文 导演及曲词整理：吴国亮 舞台调度设计/造型及形体指导：伍宇烈 音乐设计：李哲艺 主要演员：洪海*、黄宝萱、王洁清、王志良*、林颖施*、阮德文、梁燕飞* *承蒙香港演艺学院批准参与製作

---

创作分享会 《卖鬼狂想》及《香夭‧生死相许蝴蝶梦（捌拾大版）》的创作团队将与你分享他们的创作过程，包括从构思概念、创作剧本，以至搬上舞台的过程及当中的思考变化。他们更将进行对谈，互相交流及分享创作心得。 日期： 2016年2月28日 (星期日) 时间： 下午3时 - 5时 地点：高山剧场新翼四楼活动室 (红磡高山道77号) 讲者： 台湾国光剧团: 邢本宁（编剧）、宋厚宽（导演） 香港桃花源粤剧工作舍: 吴国亮（导演及曲词整理）、黎宇文（监製） 主持：茹国烈（西九文化区管理局表演艺术行政总监） 语言：广东话及国语 入场：凭演出门票免费入场。请于网上预先登记，先到先得，额满即止。 网上登记：https://app.eventxtra.com/registrations/dbbad0e8-034f-4e4c-ab2d-f671eba1dafe/new?locale=zh-HK - 附中英文字幕 详情: http://www.westkowloon.hk