酒，当酿造至酒精发酵完全成熟，就能「淳酒味甘」（味道的甘香，口感浓郁）。凡事之为淳，非偶然的。很多事，很多人，必须静待时机，方喜见时机成熟之可贵。经过歷练，以时间引証，足见其「淳」熟之美。当然，我们在此不是谈酿酒，而是论画家们这些年来创作与合作的「淳」熟。 艺术作品本来就不异于生活。它反映着生命，亦源于生活。生活一直是画家创作的灵感泉源，感召于大自然、空间环境所瀰漫着的气氛、经歷、朋友、家人、遇上的同路人，以及那一起创作而带来的冲击与喜悦。 来自不同国家的8位画家，有幸在香港相知相遇，决心组成一个绘画小组，每週碰面，共同绘画，藉着彼此的画作、共同的创作，来互相鼓励，真心坦诚地分享艺术创作的快乐，以热情换来作品的新鲜感。是的，一切都不离生活、离不开对生活淳度的体验：作品创绘着生活，亦淳熟于生活。 在即将举行的群展「淳」裡，大家将体会到生活就是多元化得来，又简单平凡地存在着的。8位艺术家以灵巧的笔触飞越了週会的局限，呈现了各自独有的想法，以至对生活的回应。尽管如此，唯作品不离于生活； 甚至淳熟得教人回味。分享作品的廻纡的同时，也透灵着彼此对艺术的热情。 我们PubArt Gallery 诚邀各位来参与于三月举行的群展「淳」，一起嚐淳酒观美作，一同感受8位风格独特的画家的生命力，以及香港春天的魅力。

---

关于画组 The Life Inspired Artists 是一群来自不同国家并感知生活的居港艺术家们，每週于视觉艺术中心见面，一起习画。他们性格有刚有柔，风格有写意有抽象，但他们珍惜相聚，彼此创作无间，一起参观展览。做朋友、谈天说地、一起大笑，更重要的是他们互相鼓励，努力地追求创作上的新鲜感和活力。 他们来自几个不同的国家，包括澳洲，英国，法国，瑞典，印度，日本和香港。多年来，画会中的画家进进出出（有新画家因居港而相识、有画家因离港而分别），参与着一个个活动。艺术无界，无论如何，他们的友谊永固，作品风格始终如一：一切由生命作起点。 画家包括 Gladly Ng, Helen Boyd, Hiroko Wilson, Isabelle Garway-Templeman, Malin Ohlsson, Priscilla Thiriez , Theadora Whittington and Vasavi Seethepalli.