《绝对飞行机》香港演出｜【香港 x 东京】跨文化交流协作 「向后望喺窗口见到佢 距离大约二十米 喺一架飞紧埋嚟嘅飞机驾驶舱入面揸住支控制杆嘅佢虽然睇起上嚟面色苍白 但係依然表现冷静我攞住杯提神咖啡同窗口只係相隔一步距离／喂／你见唔见到我?」时间静止，【绝对飞行机】故事就由这突如其来的相遇及对望开始。 2003年日本黑帐篷剧团导演佐藤信以「美国911事件」为题，创作经典剧目【绝对飞行机】。2013年，两地导演卓翔及川口智子决定以【绝对飞行机】文本出发，集合本地及日本跨界别剧场工作者展开一次跨文化对话与协作，共同寻找跨界「对话」的可能。同时，试图从作品去理解资深剧作家是如何以创作回应世界。 延续过去三年的剧场探索，两地团队将首次以粤语及日语两种语言呈现整个文本。在2016年的香港，重读【绝对飞行机】这部超现实的寓言故事，仿佛格外切身。 策划及导演：卓翔、川口智子(东京) 文本: 佐藤信(东京)　　 文本翻译：胡境阳、王楚翘 集体创作及演出： 【东京】久保恒雄(剧场演员)、铃木光介(音乐创作人)、泷本直子(剧场演员)、 辻田暁(当代舞者) 【香港】吴伟硕(梵谷)(剧场演员)、张君洳(剧场演员)、许敖山(音乐创作人)、黄静婷(当代舞蹈家)、莫颖诗(舞踏家/演员)、蔡雨田(剧场演员) 每场门票限量50位，立即订票: https://goo.gl/lyzaMO - 演出语言: 粤语及日语 - 设演后座谈 (以粤语及英文进行) 主办：绝对的 联合主办：香港兆基创意书院 赞助：日本国际交流基金