韩流 X 错爱 X 釜山来 韩风音乐剧《仲夏夜之梦》 西方经典X 东方背景 韩国剧团Theatre Ejotto 的《仲夏夜之梦》改编自莎士比亚经典，将和我们回到韩国保守、自由恋爱 相当困难的朝鲜时代。能令人瞬间狂热地堕入爱河的花草神，以及来自家庭、社会的种种阻挠和质疑，到底会如何操控、戏弄在恋爱感觉上互相追逐的年轻人呢？西方的剧作碰上独特的东方歷史背景，到底会产生怎样的效果？ 7A X Theatre Ejotto 来自韩国釜山的Ejotto 剧团成立于1966 年，製作多元化外，亦曾在韩国戏剧节、釜山戏剧节等获奖， 备受肯定。除了演出，剧团亦推动场地发展，为韩国首个自行拥有小剧场的剧团，并影响到全国小剧 场发展。同时，Ejotto 也积极投入戏剧人才培训、社区艺术等工作。 7A 班戏剧组也曾多次把西方经典剧目改编到中国古代背景，代表作包括《灰阑》及《老娘企硬》；是次Ejotto 则把莎翁剧作《仲夏夜之梦》移植到古时的韩国。除了演出，两个剧团更会进行「把西方经典改编至古代东方背景」的艺术对谈，来一次难得的交流！ 韩风音乐剧《仲夏夜之梦》 《仲夏夜之梦》由7A 班戏剧组及Theatre Ejotto 联合主办，Theatre Ejotto 製作，于2016 年10 月 28 日晚上8 时及10 月29 日下午3 时假前进进牛棚剧场公演。门票现正公开发售，票价$150，并设有学生、长者及伤健人士优惠 $100。 演出全长约2 小时，设1 节中场休息，不设划位，迟到者须待中场休息或适当时候方可进场。是次製 作以韩语演出，附以中文字幕。

---

8折优惠订购门票，请到：https://goo.gl/NT8MLR (截止日期：2016年10月21日) 网上售票：http://www.art-mate.net Art-mate 售票地点： - 前进进戏剧工作坊办公室 - 土瓜湾马头角道 63 号牛棚艺术村 9 号 - kubrick-bc - 油麻地众坊街3号 骏发花园h2地舖 - kubrick-apm - 观塘道418号创纪之城五期apm 6楼 L6-1a舖 - 序言书室 - 旺角西洋菜南街68号7字楼(银行中心Body Shop对面) ​节目及票务查询：8102 3768 7A班戏剧组