「M+放映：家庭电影」 星期五 FRI 02.12.2016 | 21:45 拥抱 (1992) 40分钟，日语对白，英文字幕，数码，日本 翻开旧相簿，河濑直美踏上寻父之旅，小酒馆、遊乐场，照片和实地对照，填补一无所知的过去。从小父母离异，她唯有与时间对话，试图找到人生的原点。她的身影出现在多个父亲住过的地方后，二人之间的牵绊终于透过一通电话再次接上。 河濑直美(日本，生于1961年)的创作遊走于纪录片与剧情片之间。她的早期作品多在成长地奈良拍摄，探触死亡、亲人缺席等题材，反映个人身世和对家人的情感。

---

你有什么特别的事要我告诉你？(1991) 12分钟，英语及广东话对白，中文字幕，数码，香港 短片内容剪辑自电影、遊客风光片、政府宣传片和歷史图片，结合家书体式的独白，带出羁客对流放异乡的想像和身份认同的思考。 游静(香港，生于1966年)是电影导演和录像艺术家，其创作延伸于自身对身份认同的探索和挣扎，也记录了社会文化变迁的轨迹。 独白：Sikay Tang 特别客串：何秀萍 明信片：李家昇

---

录像书简 1-2 (1993) 5分钟，中英文字幕，数码，香港 彷如短诗的录像，游静通过蒐集的影像，书写旅行途中的心境。当封缄的记忆与思念的影像转化为书简，成为一封封对生命出口的欲望的纪录，收件人的身份变得不再重要。 游静 (香港，生于1966年)是电影导演和录像艺术家，其创作延伸于自身对身份认同的探索和挣扎，也记录了社会文化变迁的轨迹。 Courtesy Gregg Bordowitz

---

愿妳生活多姿多彩 (1997) 60分钟，英语、国语、印尼语、荷兰语及德语对白，英文字幕，数码，荷兰 Fiona Tan拥有印尼华人和澳洲血统，在澳洲成长后又负笈德国与荷兰。导演跨东西方文化的背景促使她探访散落世界各地的家族成员，透过影像记录这趟追溯文化根源与重建家族歷史的旅程。 Fiona Tan (印尼，生于1966年) 是电影导演和录像艺术家。因为血缘和生活背景的影响，她的作品时常表达出对归属感、文化和身份认同的困惑。 Produced by Pieter van Huystee Film & TV

---

日期: 02.12.2016 时间: 21:45 地点: 百老汇电影中心 门票: 正价票 $85 / 优惠票(小童、长者、学生) $65 / 百老汇电影中心会员 $68 节目详情: http://www.westkowloon.hk/mplusscreenings

---

购票方式 网上：http://www.cinema.com.hk/tc/movie/details/9361 电话：2388-3188 或亲临戏院票房及自动购票机购买