香港大学美术博物馆与麦卡锡蒐藏再次合作，荣献此次展览。该展将为香港首呈一批精选典藏，包括合订本，祈祷书捲轴，及来自东地中海地区的基督教福音书彩绘手抄本叶册。 亚美尼亚彩绘手抄本是中东基督教教会一些装饰最为奢华的范例。福音书彩绘手抄本为其中之集大成者，这主要是因为亚美尼亚会衆极为尊崇圣经文本，其程度就如同希腊和俄罗斯东正教徒对于圣像的尊崇。这些手抄本经常被亚美尼亚的统治者们携入战场，一些福音书的复製单品也常常被赋予圣名，被认为具有神奇的力量。 少数几件亚美尼亚的彩绘手抄本来自中世纪以先。成于公元七世纪的彩绘手抄本单例是已知最早的此类文献。自公元八世纪起，统治亚美尼亚的阿拉伯人对基督教艺术表达进行了压制，因而在公元九世纪中期哈里发统治结束以前，该类作品销声匿迹。虽有少量成于公元九世纪晚期至公元十三世纪的作品流传于世，亚美尼亚的彩绘手抄本艺术直到公元十二及十三世纪才最终成就气候。以本时期的作品为开端，是次展览将依循年代背景逐一引介这以图文并茂的形式教导基督教福音的漫长传统。 来自格鲁吉亚描绘有四福音书作者的彩绘手抄本叶册为本次展览锦上添花。罗伯特麦卡锡先生在本次展览中慷慨地与公衆分享了此项珍宝，以及精美的亚美尼亚艺术品，我们向他致以诚挚的谢意。二零一五年香港大学美术博物馆同麦卡锡蒐藏合作了西方彩绘手抄本公开展览，本次盛事将会是该展览意义深远的延续。