亚洲艺术文献库邀请董冰峰、黄建宏及王必慈主持讲座，三人同为首届获邀参与何鸿毅家族基金中华研究奖金研究员驻留计划。 讲者介绍﹕ 董冰峰 《展览电影：中国当代艺术中的电影》 (驻留日期：2017年4月7至13日，5月2至8日） 驻北京策展人暨製作人利用文献库馆藏进行研究，通过展览史及艺术家个案考察录像艺术在中国的发展脉络。讲座以「电影」作为切入点，探讨中国的影像艺术，除了对作为艺术实践中媒介演进及其互动关係的一种歷史描述，亦是对「录像艺术」在中国的发韧。 是次讲座，以主讲人2017年新着《展览电影：中国当代艺术中的电影》为背景材料和问题角度，并以「叙事」、「装置」和「现场」三组议题，着重对中国「影像艺术」的「电影性」及「电影转向」等问题进行探究式概括和提问。 董冰峰是一位居住在北京的策展人及製作人，现为中国美院跨媒体艺术学院研究员。从2005年至今先后为广东美术馆、尤伦斯当代艺术中心的策展人、伊比利亚当代艺术中心副馆长、栗宪庭电影基金艺术总监与北京OCAT研究中心学术总监。他于2013年获「CCAA中国当代艺术评论家奖」，及后于2015年获「Yishu典藏国际版中国当代艺术评论奖」。 黄建宏 「艺术个体」及从展览探讨亚洲的文化生产 (驻留日期：2017年4月1至6日，5月1至7日） 驻高雄的学者及策展人研究工作针对影像、艺术社群及策展。他的研究针对「亚洲」作为一个问题意识，如何在中文世界中被形塑与发展；而华人与亚洲影像的创作发展也是他关心的问题，方向涉及到媒体社会与潜殖的支配。他在文献库的计划将会是延伸之前「失调和谐」展览的课题：形塑批判性的亚洲课题，连结上他现在和陈界仁一起进行的研究。他确认中国、香港的艺术家案例，汇集到「艺术个体」的思考上。 黄建宏现职国立高雄师范大学跨领域艺术研究所副教授兼所长。他曾从事德勒兹（Gilles Deleuze）、布希亚（Jean Baudrillard）与朗西埃（Jacques Ranciere）等人着作的翻译。他曾发表于《艺术观点》、《艺术界》和《今艺术》等期刊。他的策展项目包括《后地方 ：post.o》（臺北当代艺术馆，2009年）、《浑变交流展》（臺北关渡美术馆，2011年）、《臺湾分裂2.0》（与Pierre Bongiovanni、李怡卫及张晴文共同策划，于巴黎梅达罗文化中心及马赛「录像瞬间艺术节」展出，2013年）、《失调的和谐》（与神谷幸江、金宣廷及卢迎华共同策划，于臺北关渡美术馆展出，2016年）,《档案穿越法》（臺南海马迴光画馆，2016年）及《图书馆公园》 （与金宣廷共同策划, 于韩国光洲亚洲文化殿堂展出，2016年）等。 王必慈 1990年代的中国当代艺术的製作和演绎 (驻留日期：2017年5月1至10日） 驻缅因州艺术史学者的研究聚焦1990年代中国当代艺术的製作和演绎，尤其对艺术家和评论家对艺术的理解的转变感兴趣。在1990年代，全球化艺术体制提供的新机遇和国内市场的变革既带来了巨大的挑战，也带来了刺激的可能性，这使艺术家重新评估他们所处的体系及想像以作品作为实现变革的工具。王必慈在文献库的驻留计划将针对研读文献库馆藏的艺术家通信，希望通过艺术家亲自撰写的信文，以审视这些问题：艺术家的艺术观是怎样？他们希望通过艺术达到什么？ 王必慈是位于美国缅因州的鲍登学院（Bowdoin College）的艺术史与亚洲研究助理教授。在2007到2010年间负责《Contemporary Chinese Art: Primary Documents》的编辑工作，该书由纽约现代艺术博物馆出版。她正在撰写一部关于1990年代以来中国当代艺术中的社会政治性干预策略的书稿。2017年四月至七月期间，她将以富布莱特研究学者的身份访问北京中央美术学院。

---

​*英文及普通话（提供双语翻译） 亚洲艺术文献库主办；香港艺术中心共同筹办 赞助﹕何鸿毅家族基金