是次《山水哲思 -- 罗伯特∙莱特纳风景水彩墨画》展览由香港大学（港大）美术博物馆及香港城市大学（城大）创意媒体学院共同策展。展览精选50多幅奥地利艺术家罗伯特∙莱特纳(Robert Lettner)水彩风景画和静物墨画系列，以及数件来自港大美术博物馆永久馆藏的中国传统绘画作品，旨在通过中外文化的交融，引领观衆细味东西风景山水画中的共通神韵。 自然是莱特纳永恒的缪斯之泉，无论是深远的碧海和温热的金阳，还是绵长的青山与浅淡的白云，凡灵感之所致，笔下生繁花，纸上成深林。作为当今富有影响力的中欧艺术家之一，莱特纳在创作上兼收并畜东西方的文化及艺术，中西风景画中的文化差异尤其令他着迷。西方创作技艺与东方精神哲学，在莱特纳的水彩风景画裏融为一体，轻盈生动的笔触与极具中式美学意蕴的诗意留白令其画作更具独特之美。此外，因曾在创作早期受到《芥子园画册》的启发，深受其中玄妙的运笔技法及道家哲学影响，自2008年起他尝试以更现代的工具，让其墨笔画作呈现出如中国水墨画一般的视觉张力，通过运用针管笔进行长久细緻的勾勒、填充，形成了他独有的装饰绘画形式。莱特纳还使用计算机生成的算法与模型，在其数码绘画中结合水与墨融合的天然肌理，将传统绘画形式与当代科技精妙交融，呈现出丰富多元的艺术语言和美学概念。 纵观今日艺坛，在全球化浪潮的衝击下，东西方文艺的边界早已如冰悄融，当代艺术与传统文化的融合也是大势所向。 「留白」、「色彩」、「构图」，是东西两方艺术风格差异中最为突出的三个元素，因此展览将会根据此三元素，编排莱特纳的风景水彩画作，形成中西绘画的交流对话。是次展览不仅是对莱特纳艺术成就的追忆铭记，更希望通过东西艺术瑰宝的交相辉映，引领观众探寻异域文化美学中诞生的不同哲思，从而为观众闢出一片新的艺术视界。