The Shadow Box于1977年在美国Long Wharf Theatre 首次演出，并于同年荣获普立兹奖戏剧奖（Pulitzer Prize for Drama）及东尼奖的最佳剧本（Tony Award for Best Play）。 故事发生于美国西岸加州一所善终别墅中，在三间小屋内，分别住了三位病人：Joe，Brian和Felicity。患上绝症的三人在生命的最后阶段，与他们的家人团聚于小屋中。他们成为一个临床心理实验的一部分并住在别墅内，而他们与医生面谈时，却步步揭露各人心中对人生的看法及死亡的恐惧。他们如何找寻能战胜恐惧的希望？他们又如何面对那个不能避免的来临呢？ 《此致永恒》是一种对生命崇高存在讚美的心情，并送给不断繁衍的人生和与永恒交织的情。是次製作希望透过《此致永恒》，了解并体会人间复杂的情及心底的慈悲之心，并希望可以在这个事事功利，只为生存的社会中，带来一点点对生命的感动及追求。 生死之事，既是人的恒常，但又超出人的理解。生之前，死之后更是难以理解的事。科学寻找根源，宗教给予归宿，文学描绘想像，哲学导人知命。生命令人喜悦及感动，因为是一个传承的开始。死亡令人不安及无助，因为死亡之后是虚无及未知。而处于生与死之间，就是无数情交织出的人生。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 或者，人离开了，什么都不会留下。 或者，在离开之前，我可以为他人留下再多一点东西。 或者，在我闭上眼的一刻之后，这个世界会随我一起消失。 或者，快快乐乐的生活下去的任务，可以延续到下一代。 或者，一切问题都未必是真的。然而…很想很想回家。 或者，我可以完全佔有我最爱的所有人。但是，人生未必如愿。 或者，在人生的碎片中，或可窥看到到真实的自己。 或者，等待中的人会出现，我要与耐心搏斗。 或者，在讨价还价的人，是我。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 编剧 Michael Cristofer 翻译 锺景辉 导演 黎柏健 导演助理 谢誉轩 监製 曾伟杰 助理监製 李振辉 灯光设计 Bills Tin 服装设计 陈展慷 佈景设计 黄巧妍 平面设计 潘振业 宣传监督 纪汶俊 舞台监督 曾泓舜 执行舞台监督 林子健 助理舞台监督 杜玲锋，苏建衡 演员 关孝龙，梁永强，冯佩虹，卢卓伦，劳彦俊，王志海，何翠盈#，谢淑芬，黎安之 琴手 巫山 　 # 承蒙中英剧团批准参与是次演出 门票折扣: 全日制学生 / 60岁或以上的高龄人士/ 残疾人士及看护人* (八折优惠, 数量有限) * 顾客每购买一张残疾人士优惠门票，即可同时以相同优惠购买一张门票予看护人。