展览将以芬兰桑拿和香港凉亭一热一凉的在地生活文化为主题，由两地年轻的得奖建筑师Ville Hara 和萧国健 (Stanley Siu) 揉合前瞻创意与传统概念，重新建构这两种独特建筑作为活动空间，并透过一系列公众活动，包括桑拿体验、设计展览、文化讲座、创意工作坊、阅读与音乐分享会等，凝聚公共生活，让大众一同细味设计、建筑、生活与文化之间的环环紧扣，激发对「空间造就文化」的思考，期望推动以人为本的设计及建筑新思维。 精选内容 - 主题建筑芬兰桑拿「sauna kolo」及香港凉亭「leong4 ting2」 - 芬兰桑拿体验 (网上预先登记) - 香港知专设计学院「凉亭－以空间造就文化」设计比赛优秀作品展 - 「设计与生活」产品及录像展览 - 周末活动 :「纸鸟」互动工作室、「乘凉乐活」阅读音乐会、沐热啟示分享会 建筑设计展览 1. 「建筑新演绎」 焦点展区「建筑新演绎」分别伫立由芬兰设计师Ville Hara打造的公共桑拿「sauna kolo」及本地设计师萧国健设计的香港凉亭「leong4 ting2」。 由着名桑拿建筑师维尔·哈拉特别设计 (Ville Hara)设计的「sauna kolo」，芬兰语中有「小洞穴」的意思，从外表看似一个简单的长方盒子，却内有乾坤，以木材层层疊起而成的外墙包裹着充满流线型的空间。「leong4 ting2」则由萧国健Stanley Siu 操刀，向传统中式凉亭致敬之余，加入现代元素和空间佈局。 2. 「设计与生活」产品及录像展览 分「传承」、「持续」及「创新」三部分，「传承」: 从建筑角度切入，看芬兰桑拿和香港凉亭的建筑风格过去数十年的变化和发展。 「持续」: 芬兰与香港两地的设计生活思维、价值观、方向和风格。展品将展现芬兰「为未来而设计」的核心思想，及香港部分则专注发掘一些本地升级再造的案例。 「创新」: 透过实地采访芬兰创作人，让他们提出如何改良桑拿体验的方法，包括「烟熏桑拿」、公共桑拿使用礼仪等崭新观念；香港方面则希望透过一系列不同层面的技术创新设计，阐述设计如何解放生活框框，带来全新模式。 3. 「年青人发想」 CFT亦特地与香港知专设计学院合作，以「凉亭－以空间造就文化」为主题，举办了「CFT x HKDI 建筑设计比赛」，让香港知专设计学院建筑设计及园境建筑高级文凭课程的学生及毕业生提供一个实践平台，把心目中的崭新凉亭及相关配套设计理念尽情发挥，重新思考有关凉亭的各种未来可能性，得奖学生将获得到芬兰交流和考察的机会，而经遴选的优秀作品，更将成为「沐热乘凉」展览中「年青人发想」展区的主要作品。 体验桑拿 6人一组，进入「sauna kolo」体验芬兰桑拿 网上预约: http://www.culturefortomorrow.org (预约于11月24 日开始) 须事先网上预约，名额有限，先到先得。 12月9及10日 (星期六及日) - 上午10时至上午11时 - 上午11时至中午12时 - 中午12时至下午1时 12月11日至13日 (星期一至三) - 上午10时至上午11时 - 上午11时至中午12时 参观桑拿 参观sauna kolo，欢迎现场报名，名额有限，先到先得。 12月9日及10日 (星期六及日) - 下午1时至7时 12月11至13日(星期一至三) - 下午2时至7时 文化讲座及分享会 1. 开幕讲座：「空间设计如何增进社交生活文化」 日期：12月8日(星期五)｜下午3时 参与嘉宾：郑志刚（Culture For Tomorrow创办人）、萧国健（香港着名建筑师及「沐热乘凉」展览「leong4 ting2」设计师）及维尔·哈拉（芬兰着名建筑师及「沐热乘凉」展览「sauna kolo」设计师） 主持人：邓耀伦，香港知专设计学院建筑、室内及产品设计学系建筑科高级讲师 2.「乘凉文化」分享会 -「香港乘凉文化再创造」 日期：12月9日(星期六)｜下午1时30分至2时30分 「乘凉文化」分享会嘉宾： Stanley Wong（享誉国际的香港着名设计师，并以「又一山人」之名从事艺术修行式创作） 香港非牟利组织「拓展公共空间」代表 3.「沐热啟示」分享会 -「芬兰生活文化创意的啟迪」 日期：12月9日(星期六)｜下午2时30分至4时 「沐热啟示」分享会嘉宾： 苏碧兰（Sidefame有限公司总经理，Marimekko大中华区总代理） Twins Kitchen（Caleb及Joshua Ng，香港着名餐饮文化概念空间策划人） 梁展邦（香港着名工业设计师及「沐热乘凉」策展人） 黄源顺（《magazine p》出版人及总编辑） 周末活动 1. 「纸鸟」互动工作室 日期：12月9及10日 (星期六及日)｜下午4时30分至5时30分 为了让大家在「沐热乘凉」展览现场能够体会更多乘凉生活的写意閒适，大会特别邀请了香港着名生活文化创意单位Stickyline，为展览度身订造了贯穿桑拿和凉亭两个空间的「纸鸟」作品，同时设计了一个「纸鸟」互动工作室，让现场朋友可以亲身参与自製纸鸟的过程，更可填上自己喜爱的颜色，设计独一无二的纸鸟。 「纸鸟」互动工作室欢迎现场报名，名额有限，先到先得。 2. 「乘凉乐活」阅读音乐会 日期：12月10日(星期日)｜下午1时30分至4时 - 「乘凉乐活」阅读分享主题：乘凉的时候该读甚么书？ 时间： 下午1时30分至2时30分 分享会嘉宾： 曹民伟（作家及资深媒体人） 黄源顺（《magazine p 杂誌》总编辑） 方太初（着名作家、时装及文化博客） Topaz Leung（着名摄影师） - 「乘凉乐活」现场音乐表演 时间：下午2时30分至4时 表演嘉宾： Serrini Ewan Ho Jason Cheung Hon Yau