由香港建筑师学会双年展基金会主办，香港建筑师学会、香港规划师学会及香港设计师协会共同协办，香港特别行政区政府「创意香港」(「创意香港」)为主要赞助机构，两年一度的本地创意盛事—— 2017 港深城市\建筑双城双年展（香港）（下称「双城双年展（香港）」）将于2017年12月12日至2018年2月11日举行，以「城市执生：留得青山在的传奇」为主题，藉港铁串连本地8个城市閒置或共享空间和文化场地，加上深圳展场，共9个场地形成一个跨地区的「城市展览馆」。 策展理念 「留得青山在」有多重意义。 你知道吗？香港是拥有全球最大郊野公园比例的城市，这片青山的存在绝对是一个传奇，正值香港面对严峻的住房、「上车」问题，现在可能是很好的时机，全盘审视这青山存在的过去和现在，并且计划它的未来。除了实体的青山，「留得青山在」还包含了两个抽象的概念：「留得青山在」的下一句是「不怕没柴烧」，这不就是全球在关注的「可持续性」，人与地球共生的问题吗？ 除了人类繁衍延续外，「留得青山在」也包含了精神文化的传承，歷史的偶然让香港延续了一些故有的中国传统，也长出了自己独有的文化、「执生」的生存之道。 「执生」，一个很地道的香港词语，代表随机应变、灵活变通、靠自我能力满足生存与发展的需要。香港地少人多，土地零碎多山，资源贫乏，如何能成为一个世界举足轻重的大都会？如何能在超高的密度下成为世界其中一个最宜居的城市？这一切都有赖香港人、建筑地产从业、设计师们「执生」的能力。这个主题正好让我们重拾这被遗忘了的智慧，从中找到面对未来的方向，并通过对自身文化的认同和欣赏而变得更团结，以更正面、更包容的态度，克服未来的种种挑战。总结下来的「城市执生」经验，更可与面对同样问题的城市分享，将香港人的智慧发扬光大！ 「城市执宝奇冰」— 城市寻宝遊戏 为吸引大众参观双城双年展（香港）各个展览场地，策展团队精心设计一项城市寻宝遊戏 —「夺宝奇冰」。参观者只需要下载相关的手机程式，扫瞄埋藏在各展览场地中的QR图码，到访一定数目的展览场地后，便可获赠以香港着名建筑物外形为设计的冰条模具或模仿香港山脉形态的冰块模具。数量有限，送完即止。 「捉」箩　刘志海 「『捉』箩」把「捉棋」「竹箩」合二为一，摆放于路边、公园等各公共空间，融入社区。作品所有部件均取自香港、用诸香港。在经过粉饰、髹上柔和深浅绿色的竹箩中，放置鲜豔夺目的粗棉绳、棋盘及象棋，藉此重现香港街市中以竹箩盛载各式蔬果物品的独特景象。平凡的竹箩，经升级再造后转变成赏心悦目、平易近人的本地社区艺术品。 城市冷知识 通过插图和深入浅出的问与答，和市民分享一些有趣的城市和建筑的知识。 公众导赏团 为了加强公众对香港的建筑、城市规划及设计的认识，大会将举办多场免费导赏团，向公众介绍香港具标誌性、并能呈现城市智慧的建筑物，报名详情请留意大会活动网站及Facebook专页公佈。 2017 港深城市\建筑双城双年展（香港）将于2017年12月12日至2018年2月11日举行，展览开放予公众免费参观，而各项公众活动的参加详情将在大会官方Facebook专页公佈，敬请密切留意。网址：https://www.facebook.com/uabbhk/。