香港歌剧院将隆重呈献莫扎特经典歌剧《魔笛》（Die Zauberflöte），节目将于2018年8月25至26日假香港大会堂上演，展示城中优秀歌剧人才。这部传统上以欧洲风格演绎的歌剧，在今次的演出从语言到服装均融入了中国文化元素。同时，演唱家和管弦乐团将在同一舞台上表演，给予观众更直接的方式享受歌剧。 《魔笛》是一个善恶势力对决的童话故事，讲述夜后说服塔米诺王子把她的女儿帕米娜从大祭司萨拉斯妥的魔爪中拯救出来。然而，塔米诺知道了萨拉斯妥恢復世界平衡的理想后，决定与帕米娜一起接受严厉的试验以加入萨拉斯妥的团队，这对夜后和她的同伙来说是背叛，剧情揭示原来她们正是故事的奸角。而与塔米诺共赴考验的同伴巴巴基诺虽然最终没有成功，但却赢得了心仪伴侣巴巴基娜的心。 中国国家大剧院驻院导演沈亮将把每个角色背后的动机反映于现今观众置身的环境，让大家重新思考刻板的善恶关係。沈亮曾为众多製作担任导演，包括《卡门》、《茶花女》、《弄臣》、《波希米亚生涯》、《阿伊达》、《骆驼祥子》及《赵氏孤儿》等。 现任塞尔维亚歌剧院院长及音乐总监的沙域（Dejan Savic），曾于2014年在釜山文化中心指挥《托斯卡》并揭开其亚洲之旅。他将在今次《魔笛》中担任指挥，引领一众演唱家。 这部作品汇集了香港优秀的演唱人才，其中不乏饱经赛马会香港歌剧院青年演唱家发展计划训练的成员，这是一个为期三年的课程，提供度身订造的密集式训练培训本地歌剧演唱人才；计划旨在训练学员的歌唱和表演技巧至国际水平，拉近了音乐学院和专业表演舞台之间的距离。是次製作主要参演成员包括饰演塔米诺的男高音陈永，这位年轻的王子将出发营救由女高音林颖颖和谭乐轩于不同晚上分饰的公主帕米娜。塔米诺的同伴巴巴基诺则由男中音钱深铭饰演。 上述《魔笛》演员也曾于今年五月的大热歌剧《卡门》卖力演出。香港歌剧院精心打造比才的经典作品，门票全面售罄，并被《南华早报》形容为「由世界级歌手带来无可抵抗的音乐和大胆演出，带出了歌剧粗犷、黑暗和原始的一面。」 《魔笛》为莫扎特顶峰之作，展现其创作才能和无穷变化。写于1791年，《魔笛》为莫扎特生前最后的剧本，以极具挑战性的音域要求而闻名。夜后所演唱的两首咏叹调，不单是芸芸标准歌剧曲目裡最着名的作品，难度和音域之高是女高音演唱曲目中数一数二的。在这个半舞台式歌剧中，穿着戏服的演奏家将在舞台上与管弦乐团一起表演，这简约的设置可让观众同时看到音乐作品的所有组成部分，无论是初探观衆或是歌剧迷均可以亲民的票价入场享受歌剧。 监製及香港歌剧院艺术总监莫华伦先生表示：「我们十分荣幸能够让香港最优秀的人才演出这齣甚具挑战性的歌剧。剧中主要角色由赛马会香港青年演唱家发展计划的成员担当。我们相信，提供平台让这些年轻艺术家增进舞台经验是十分重要的，而这亦有助歌剧这艺术形式在香港开拓新观众。」 两幕歌剧 德语演唱，中英文字幕 监製 – 莫华伦 指挥 – 沙域 导演 – 沈亮 合唱团总监 谭天乐 助理排练指挥及首席练唱指导 叶亦诗 福建交响乐团 香港歌剧院合唱团 演员 塔米诺 陈永 巴巴基诺 钱深铭 柏美娜 林颖颖* / 谭乐轩^ 夜后 冯晓枫 萨拉斯妥 Zhou Jian Kun 智慧庙的老人 黄日珩 莫诺斯塔托 孙梓浩 祭司I 洪思行 祭司II 曾广钊 士兵I 林俊杰 士兵II Cyrus Cheng 巴巴基娜 梁少莹 首侍女 Paulina Yeung 第二侍女 张吟晶 第三侍女 陈皓琬 三精灵 何朗幏,戚芷君,梁淑娴 演出日期 * 25日 ^ 26日 如表演艺术家因健康问题或其他理由未能演出，主办者保留更换人选的权利，在此情况下将尽早预告。