由香港艺术中心与香港歌德学院合办，第二十三届ifva比赛媒体艺术组得奖艺术家黄智铨的个人媒体艺术作品展「Moving Average」，将于2018年12月17 - 22日及2019年1月2 - 12日假香港歌德学院歌德艺廊及黑盒子举办。展览开幕礼将于12月15日下午3时举行，其后有杨阳博士主持的「与艺术家对谈」活动，与黄智铨进行一场面对面的艺术对话。（作品介绍请参看附件一） 「Moving Average」: 遊走于平衡与失衡之间的动态艺术 是次展览将会展出黄氏由2016年至今创作的一系列媒体艺术作品，透过艺术家的创作实践呈现他对「动态」这一概念及其阐释的探究成果。黄氏作品经常利用电脑动力学装置触发一系列持续动作／运动，时而达致均衡的节奏，时而又会打破平衡、造成不稳定的情绪状态。《倾覆》是艺术家的第二十三届ifva比赛得奖作品，以烦扰的机械运动，与自然而缓慢的身体动作形成对比与平衡，引申出吸引与排斥、旋转与反旋转、以及危险与脆弱的对比和观感。《相距・俩》利用电脑程式令两个钟摆产生不确定的动作，两者以相同或不同的速度及轨迹运动而形成不同关係，以模拟人与人之间视线接触的时刻以及人际关係的多变特性。声音及视觉装置《声幻共振》透过控制一系列金属片的表面振动以产生复杂而独特的声音及视觉效果，为观众提供犹如身临其境的观影体验。 黄智铨为本地新晋媒体艺术家，其作品曾获邀于全球超过十个国家展出。他关注跨界模拟信号与数位表现法，以日常经验及感知刺激之间的微妙关係作为创作元素，热衷于探索视觉模式丶运动、声音质感，以及电脑动力学装置。 ifva与香港歌德学院再度合作 香港歌德学院一直致力创意发展及支持ifva各类节目，为本地艺术家提供作品展示平台及促成公众对话。继2017年首次成功为ifva得奖艺术家举办个人作品展之后，今年ifva与歌德学院再度携手，为黄智铨举办个人媒体艺术作品展，呈献艺术家近期的六份作品。本年度歌德学院将继续赞助第二十四届ifva比赛媒体艺术组得奖者，于二〇二〇年前往柏林新媒体艺术节交流，为日后创作吸收国际经验。 「Moving Average」黄智铨媒体艺术展 展览开幕礼 2018年12月15日（六）3pm 与艺术家对谈 2018年12月15日（六）4-5pm 主讲：黄智铨 / 主持：杨阳博士 英语主讲，免费入场

---

艺术家简介 黄智铨出生于香港，获颁香港城市大学创意媒体学院文学士（荣誉）学位，现于加拿大Concordia University修读硕士，主修雕塑。 黄氏以多媒体设计师、机械工程师／设计师和艺术研究员的身份与其他媒体艺术家、声音艺术家及戏剧演员等积极合作。他关注跨界模拟信号与数位表现法，以日常经验及感知刺激之间的微妙关係作为创作元素，热衷于探索视觉模式丶运动、声音质感，以及电脑动力学装置。 黄智铨的作品获邀于全球超过10个国家展览展出，包括：林茨电子艺术节（奥地利）丶WRO媒体艺术双年展（波兰) 丶FILE电子艺术节（巴西）以及众多国际展览。