庆祝香港艺术月, Loupe将于3月22日呈献两个富有创意设计及艺 术元素的独家展览。北京艺术家王墒（Wang Shang）和The Fabrick Lab的创办人吴燕玲（Elaine Yan Ling Ng）将会首次于香港展出他们透过珠宝作为媒介的设计。 A Union of Mischief是王墒首个以珠宝为主题的展览，他以独立艺术家和珠宝设计师的双重身份工作, 他的艺术创作激发了他创作珠宝的灵感，反之亦然。王墒的设计意念来源于他对生物的兴趣以及从地质、矿物和其他图像所啟发的灵感。 Weave是由Loupe的驻场珠宝设计师以及订製纺织品顾问公司The Fabrick Lab共同创造的联合展览。旨在庆祝UN / FOLD项目中传统贵州工艺纺织品的应用, Weave通过多元的珠宝设计寻找新的 价值和意义。这次展览是旧与新的结合, 把纺织歷史与创新珠宝製作实践融合在一起。 A Union of Mischief - 王墒 2019年3月22日至6月12日 王墒先后于Goldsmiths College London修读学士学位及Royal College of Art London修读硕士学位，其后于Gemological institute of America进修。完成学业后王墒创立了个人珠宝品牌「S.H.A.N.G.」。 现时居于北京的王墒同时以独立艺术家和珠宝设计师的双重身份工作，虽然他较喜欢区分两种身份，但他的艺术创作激 发了他创作珠宝的灵感，反之亦然。作为一名艺术家，他揉合从地质、矿物和珠宝所啟发的各种图像，融入在他的绘画 和雕塑作品中。另一方面，作为一名珠宝设计师，王墒经常利用自己作为艺术家的身份为他所设计的珠宝灌输独特的价值。透过这两个身份的联繫，他于心理上的层面显示了他对这两种体制的不信任，因为他认为所有人类文化都是缺乏内在意义的人工建构。 王墒的珠宝创作经常会产生像外星人般的形态，他将其描述为来自科幻平行宇宙的不明生物。他的珠宝旨在模仿大自然 的创意及颂扬人类的科技成就，并参考人类如何转化大自然的形态来创造新的形态。 王墒采用钻石和彩色的宝石在他的珠宝设计裡, 强调人类社会赋予宝石的商业价值和象征意义的玄秘。他为所有珠宝作品 给予虚构命名，因为他相信所有虚构想像都值得颂扬。他运用想像力进行虚构创作，并将他们转化成（珠宝）艺术。 Weave - The Fabrick Lab 2019年3月22日至4月24日​​ Loupe很荣幸为大家呈献Weave, 由The Fabrick Lab连同四位Loupe驻场珠宝设计师Carrie Puyuan Yang (香港)、Iting Hsieh (台湾)、Mima Pejoska (马其顿)、 Seth Carlson (美国)共同创造的联合展览。Weave是一项大型设计活动，旨在庆祝 UN/FOLD项目中传统贵州工艺纺织品的应用，并通过充满国际视野及多元的Loupe珠宝设计师去製作及寻找新的价值和意 义。展览是旧与新之间的对话，可说是纺织歷史与创新珠宝製作实践的巅峰，也是一个具创意性的对话，展开了传统工艺和 现代设计的视觉探索。是次很荣幸能邀请到摄影师黄翠山（Tracy Wong）为我们纪录Weave的故事。 The Fabrick Lab是一家位于香港的订製纺织品顾问公司，专门创造和发展适用于豪华场合的智能实验纺织品材料和技术。 The Fabrick Lab的创办人吴燕玲将纺织学、电子学、仿生学、室内设计和装置艺术结合在一起。她是一位英籍华裔纺织设 计师，于伦敦中央圣马丁艺术设计学院取得Textile Futures荣誉硕士学位。她名扬国际，曾与多家国际公司及单位合作和获得多项设计大奖，包括GGEF「Eco Innovator Award」和施华洛世奇未来设计师大奖。 UN/FOLD在2013年成立，是The Fabrick Lab的传承工艺研究计划之一。通过持续研究和产品开发活动，The Fabrick Lab 旨在活化中国传统工艺和技术。中国南方的贵州手工艺术拥有丰富的手工艺传统。然而这些工艺技术中只有10％能传承给 下一代，因此人们对这些传统工艺的尊重和自豪感正逐渐减退。 The Fabrick Lab利用多年时间研究贵州的村庄生活。透过到访当地市场，采购当地资源/材料和与当地村民建立关係，The Fabrick Lab创建了一个与村民资源和生活方式共存的生态系统。透过保留他们的文化艺术，最终製成一系列反映现代生活方式的当代纺织品和产品。 讲座与导赏 展览期间Loupe将会举办多项活动，当中较触目的活动包括王墒和吴燕玲的策划研讨会，以及在Art Basel和Art Central举行期间的展览响导活动。 2019年4月3日 下午7时至8时 The Fabrick Lab创办人吴燕玲展览讲座 RSVP: https://www.loupe.com.hk/workshop/Talk-by-The-Fabrick-Lab 2019年3月27日至31日 每天下午3点设有导赏团 语言： 英文 / 广东话 / 普通话 RSVP: https://www.loupe.com.hk/exhibition/Loupe-Exclusive 导赏团费用全免，参加者将获赠一杯免费Loupe Teahouse精緻餐饮 开幕庆祝会 2019年3月22日（五）下午6时半至9时（正式开幕于7时正） 有意出席者, 请于3月11日或之前电邮致[email protected] 并确认出席人数。