德萨画廊隆重宣布即将在香港开展第二届德萨艺术家驻留项目（deSAR）。今年的艺术家驻留项目将和永远和今天（F&T）合作。F&T是由策展人兼作家朱珮瑿（香港）和Savannah Gorton（哥本哈根/纽约）于2008年在纽约共同创立的非营利组织。在驻留项目期间，F&T将在德萨画廊带来一间「策展人办公室」，并邀请在香港和纽约工作和生活的艺术家何恩怀（生于1974年）在画廊内进行艺术创作。驻留项目从7月17日开始，并在画廊正常营业时间对公众开放。何恩怀的驻留项目作品展将于9月1日开幕。 艺术家何恩怀将在驻留项目期间创作一个以场地地面特定的装置艺术；同时，F&T策展人朱珮瑿和Savannah Gorton将在同一空间营运他们的策展办公室。通过自己往返纽约、香港两地的亲身体验，何恩怀的作品将探讨「反向移民」的话题。为了紧密配合画廊的平面佈局，他的装置作品将形成和现有地面铺装相呼应的网格状结构。这个概念模型的亮点在于使用现有或已成型的物件去「填补」网格间的空间，包括雕塑、图表和文本。

---

关于永远和今天 永远和今天的使命是于多样化的展览、特定场地装置艺术、行为艺术、出版物和公共项目进行策展和委约製作新的艺术作品。项目《Office Hours》将在deSAR期间举办。此项目于2011年在纽约首次发起。这个项目的灵感来自于两个日益普遍的共享模式：在现代城市环境变得流行便利的共享工作空间方式—；以及更加适用于当代艺术展览和以项目为单位的艺术活动的国际遊牧式策展办公室。 正因如此，《Office Hours》让工作模式更切合策展人和艺术家促进策展人和艺术家之间的半集中和合作共享工作，容许固有一直分隔两地的「策展人办公室」和「艺术家工作室」合二为一，策展人和艺术家之间更有透明度，信息交流更流畅迅速。为了进一步突出和展示工作或创作过程，项目鼓励访客能参与其中 ，参观艺术家的创作过程，并与艺术家和策展人进行对话交流。 「欢乐时光」是全球公认的办公室习惯。8月将举行开放式的欢乐时光系列。访客可以和工作人员一起放鬆喝酒，随意交流、阅读和表演与创作中的艺术相关的话题。在《Office Hours》结束时，画廊将对策展人和艺术家进行一次「离开访问」。

---

关于德萨艺术家驻留项目 开放式驻留项目将在香港黄竹坑艺术街区拥有1,000平方米的德萨画廊空间内开展。在一个以租金高昂且空间狭小闻名的城市来说，能够提供足够场地空间给艺术家和策展人是难能可贵的。此项目允许他们在这城市中自由探索、实践，并鼓励观众去见证，甚至参与艺术作品的诞生。此次驻留项目颠覆创作过程的隐私性，改变画廊空间的原始样貌，大胆挑战，是对传统办公室、工作室以及画廊常态工作模式的一种大胆挑战。 关于何恩怀 何恩怀是位以纽约和香港为基地的思索性艺术家。他的多组件项目包括物件製作、教学、写作和行政类题材，诠释特权、社群和资本相关的话题 。灵感取材于权力和「他者」文化，在不平等的去殖化并日渐追求人脉的世界进行探索，何恩怀的作品曾在皇后区博物馆，克兰布鲁克艺术博物馆、MASSMoCA、Para Site、Storm King等场地展出。他的作品被收录在仁川双年展（2009）和釜山双年展（2008）中，并曾于Artforum、Art in America、ArtReview、Hyperallergic、LEAP、Modern Painters、The New York Times、Ran Dian等出版物合作。何恩怀目前准备即将在布鲁克林音乐学院和布朗克斯美术馆展出的个展。后者带出何恩以受过西方教育的中国侨民之身份的生活经歷。 何恩怀现于纽约，香港和科罗拉多州特柳赖德工作和生活。