香港狮语画廊荣誉呈献《现像·集纳》图像联展。由中国目前最具影响力的摄影理论家、评论家及策展人顾铮策展，展览将带来三位屡获殊荣的中国当代艺术家蔡东东、雷磊及王宁德共 14 件近期与最新作品。透过摄影雕塑、图像拼贴及录像，探索并挑战图像作为传播媒介的认知与印象。 展览主题围绕以「现成物」(Found object)为媒介的艺术实践方 式，颠覆艺术创作概念的假设限制，以及对于图像认知的刻板印 象，藉以探索图像的新创作可能。展览概念受先驱艺术家马塞尔·杜尚和毕加索的创作所啟发，「现成物」的可能性已演变爲「现成像」(Found image)和「现成片段」(Found footage)等创作手法。 透过重塑图片和及有关「图片」的概念，以及采用「现成物」的创作方法，展出作品集中拓展了摄影的视觉范围。在讯息图像过量的 时代，三位艺术家反而利用或摒弃现有图片与物件所涵盖的语境、 压力及幻象，赋予图像、歷史、怀旧、人类集体行为和身份认同的全新视觉语言诠释。 王宁德的「无名」系列，受中国各地拍摄到的城管们用涂料覆盖 「违法」和「不合适」的墙上涂鸦及遍佈四周的街头海报所啟发， 模糊不清的涂抹内容反而让不为人知的故事痕迹更加明显。透过以 笔刷叙事及抽象元素构成的画面，艺术家用图片捕捉到清除讯息的 实践状态，从而创造关于质疑与美学新的旅程。艺术家截取图像中 某些片段，通过电脑软件製作出新的图像，开拓想像空间，对图像 创作过程提出疑问。 蔡东东的四件装置作品灵感源自艺术家多年收藏的老照片。透过使 用现成物，作品中原有的图像被延伸及重新放置。同时，将作品本 身从平面转化为立体空间。 作为中国新锐年轻艺术家之一，雷磊经常使用现有的素材创作。展 出的《动势》系列和《进行中》系列，图像素材来自绘画参考的摄 影图册及冷战时期的官方宣传画报《人民画报》 。这些图像原本都 在某个特定的语境中存在，拥有具体而明确的意义。经过艺术家的 重新组合，图像元素被融于全新的体系。随着原本的意义消失，崭 新的图像及对图像意义的检视由此产生。《照片回收》是由雷磊与 法国艺术家及摄影图像收藏家苏文(Thomas Sauvin)共同合作的纪 录片，展示了苏文收集老照片并重新编辑令作品再生的创作过程。 纪录片于 2013 年入选法国安锡国际动画(Festival International du Film d'Animation d'Annecy)，并于荷兰动画电影节荣获最佳动画 短片奖(Holland International Animation Film Festival)。 策展人顾铮表示「以『现成像』作为创作基础， 蔡东东、雷磊及王 宁德的作品颠覆了艺术创作的概念。此次展览汇聚各艺术家不同的 创作手法，并为摄影图像提供了新的可能性。」 狮语画廊联合始创人陈福成(Vincent Chan)表示:「狮语画廊在过 往十年致力支持新锐及知名艺术家，以及他们拓展当代艺术实践范 围的对话。『现像·集纳』展现了三位中国艺术家对突破图像创作界 限及对摄影媒介使用的独特见解。 」 蔡东东 《一帆风顺》 雷磊《进行中 9》 王宁得 《无名No.1》