节目取消 为配合政府「对公共衞生有重要性的新型传染病预备及应变计划」下提升应变级别至紧急及避免市民聚集，原订于2020年2月7至9日于葵青剧院演艺厅演出之舞剧《青衣》将会取消。我们正努力安排节目延期举行，确实安排待定。有关票务详情将稍后于香港舞蹈团网页及脸书公布，不便之处，敬请见谅。 PROGRAMME CANCELLATION To tie in with the response level under the "Preparedness and Response Plan for Novel Infectious Disease of Public Health Significance" being raised to Emergency Response Level and avoid people from gathering, the upcoming performances of “The Moon Opera” at the Kwai Tsing Theatre Auditorium from 7 to 9 Feb 2020 have been cancelled. We are now making great efforts to reschedule the performances, and details of ticketing arrangement will be announced shortly on Hong Kong Dance Company’s website and facebook. We apologise for any inconvenience caused.

---

戏梦人生，只为一个纯粹而热烈的嫦娥梦。京剧演员筱燕秋饰演《奔月》裡的嫦娥一举成名，却在最风光的时候被逐出舞台，落寞至极；但现实与梦想却始终毫不留情、触目惊心地交战着 - 一场慾望的宴席，让她多年来的尘封旧梦，几近成真；可是嫦娥最终折翼，摔落凡尘，执着一生的嫦娥梦终究支离破碎。 改编自茅盾文学奖得奖同名小说，以90分钟的舞蹈浓缩主角一生的跌宕起伏；国家一级演员王亚彬首次执导，汇聚世界各地顶级艺术家创作团队，歷时三年打磨，以极简约舞台，融合古典舞和现代舞，呈现这个饱含传统京剧元素的中国故事。 由编舞王亚彬及香港舞蹈团首席舞蹈员华琪钰分别饰演主角筱燕秋，两地舞者将敞开心扉，照见自身。 - 2014年获国家艺术基金资助 - 2015年于北京国家大剧院首演 - 先后在匈牙利、以色列、挪威和美国等世界巡演超过八十场，获得空前反响 主办：香港舞蹈团、亚彬舞影工作室 原着：毕飞宇 导演及编舞：王亚彬 (中国国家一级演员, 北京舞蹈学院青年舞团青年舞者, 亚彬舞影工作室艺术总监) 戏曲顾问：裴豔玲 编剧：庄一 演出：王亚彬、华琪钰 作曲：Olga Wojciechowska (波兰)、郭思达 舞台美术设计：Matt Deely (英国) 服装设计：中野希美江 (日本) 灯光设计：Willy Cessa (法国) 剧本顾问及视频设计：Helene Guetary (法国)