潘浩欣本年度获录映太奇及videoclub邀请远赴英国布莱顿参与「彼岸观自在V」驻留计划，并创作录像作品《To Be Brandon》。布莱顿的LGBT 空间林立，城市满佈彩虹旗，洋溢开放气氛，然而，酷儿遭受歧视、被打的事亦时有所闻。 潘氏从社会事件得到啟发，她以电影文化为桥樑，与酷儿群体一起创作《To Be Brandon》录像作品。她邀请酷儿群体参与一场试镜实验，在舞台上演绎美国经典酷儿电影《Boys Don’t cry》，并进行连串角色扮演。美国知名演员Hilary Swank在电影裡饰演Brandon Teena── 他的生理性别是女生，却经常打扮成帅气男孩，最终被揭发秘密，惨遭性暴力。录像作品重塑电影的两个桥段，业余表演者以自身经歷出发，诠释二十年前的剧本，向性别定型、性暴力、种族、媒体再现的议题，提出种种疑问。 展览将同时展出潘浩欣的另一摄影作品系列《In & Out》。艺术家受本地同志歷史及殖民地法例啟发，花数年时间拍摄不同年龄、种族的手部，作品主要探索身体动作及性的想像。手，是人们最常运用的身体机器，对女同志来说，手，有更深层、更私密的含意。 Soft Launch： 2019 Nov 3 (星期日), 6:30pm 开幕： 2019 Nov 7 (星期四), 6:30pm 对谈： 嘉宾：黄嘉瀛 X 李薇婷 X 潘浩欣 2019 Nov 7 (星期四), 7:30pm - 9:30pm --黄嘉瀛，香港艺术家，2013年毕业于香港中文大学艺术系。作品及写作散见于香港及其他城市之报刊、美术馆及社区空间。 --李薇婷，评论人、自由撰稿人。曾任《字花》编辑，文章散见港台报刊。香港文学文化研究者。 https://www.facebook.com/events/2430620590598248/ 网站： http://www.punhoyan.com 资助：香港艺术发展局 HKADC 场地赞助：Art and Culture Outreach｜艺鹄 艺术家简歷 潘浩欣，本地视觉艺术家，以摄影、录像和表演艺术去探索酷儿的身份认同、慾望和女性的媒体呈现，通过访问和邀请陌生人合作而获到创作灵感。潘氏毕业于香港中文大学社会科学学士，主修新闻与传播，并于2014年在加州艺术学院取得艺术硕士。