阿姆斯特丹国际剧团艺术总监、东尼奖得奖名导伊沃‧范贺夫，以前卫大胆的影像风格将两部瑞典导演英玛‧褒曼的电影／电视作品搬上舞台，探究醉心剧场的导演及失语演员的心理幽谷，强烈的情感张力，在震撼的舞台效果下，创造出堪与褒曼的电影媲美的魅力与感染力！ 【亚洲独家演出】 剖析戏剧演员的深邃心神 张力逼人　 东尼奖导演结合瑞典电影大师两部经典作 瑞典殿堂级电影导演英玛．褒曼才华洋溢，一生创作无数获奖经典。他前卫大胆的影像风格、 立意深远的存在主义作品，曾影响多位当代着名导演及创作人。 《排演之后》/《假面》由阿姆斯特丹国际剧团艺术总监、东尼奖得奖名导伊沃．范贺夫打造， 将褒曼的两套经典搬上戏剧舞台，诘问艺术与戏剧之于生命的意义。 《排演之后》讲述剧场导演亨利克视舞台为生活的全部，但随着年轻演员安娜介入，加上逝者 瑞秋的鬼魂萦绕，让他渐渐难辨舞台与人生、现实与想像的界线。 《假面》讲述突然失语的演员伊利沙伯，在护士爱玛陪同下于孤岛静养。伊利沙伯的自我封闭， 源于舞台演员身份与现实中母亲的身份矛盾；爱玛受伊利沙伯影响，两人的身份竟开始重疊 起来⋯⋯ 虚构的人生与现实的生命交错，真假难分。《排演之后》/《假面》亲密动人而尖锐深刻，探究 人性的复杂与神秘、艺术与生命、真实与虚幻等永恒主题。范贺夫伙拍合作无间的舞台美术 恩．瓦斯维费尔德，其设计的《桥下禁色》（2014）及《熔炉》（2016）皆成为当代剧场经典。强 烈的情感张力配合简约舞台美学，激发观众的想像力，为褒曼的电影注入崭新的舞台魅力！ 电影原作 英玛‧褒曼 导演 伊沃‧范贺夫 荷兰语翻译 (《排演之后》) Karst Woudstra 荷兰语翻译 (《假面》) Peter Van Kraaij 戏剧顾问 Peter van Kraaij 舞台及灯光设计 Jan Versweyveld 音响设计 Roeland Fernhout 服装设计 An D’Huys 演出 Marieke Heebink Gijs Scholten van Aschat Gaite Jansen Frieda Pittoors 演出长约2小时50分钟，包括一节中场休息 迟到者不得进场 荷兰语演出，附中、英文字幕 此节目有粗俗语言、巨大声响、闪光、烟雾效果、裸露及吸烟场面 适合12岁或以上观众欣赏