Updated: 7/12/2020 https://www.facebook.com/events/630367757726273 因应2019冠状病毒病疫情及近日香港政府设定之限制社交距离措施，香港文化中心未能接待现场观众；因此「多空间」主办及製作之《球赛》，原定假香港文化中心剧场演出，将改为现场全球直播。 现场直播日期及时间： 2020年12月12日 晚上7:45分 已购票的观众（任何场次)请尽快向「多空间」换取网上演出门票，于12月12日晚上7:45分登入「扑飞」平台观赏节目，并可于12月13日00:00至23:59时段内免费重温。 有关网上演出门票或换票详请，请登入https://www.y-space.org/matches-ch/ 或 电邮 email [email protected] 或 whatsapp 9173 6252 查询。 Update: 2/12/2020起，康文署辖下表演场地的主要设施如音乐厅、剧院、演艺厅、文娱厅及表演场等，将不开放予现场观众，直至另行通告。

---

「多空间」25週年演出 全新舞蹈剧场 全民运动系列 I - 球赛 2020/12/12 19:45 准时开波 一个可能是香港有史以来首个在香港文化中心剧场全球同步 现场直播的《球赛》 比赛如人生，球场论生死 这是一场比赛 舞台是球场 演出者在激斗 他们说: 这是一场公平的比赛 赛规明明白白 惟赛情千变万化 谁胜 谁负 结局又由谁主宰? 「多空间」的过往的作品离不开社会议题，《球赛》更透过作品探讨个人与社会的权力关係，我们每天都在比赛，与自己、与时间、与人、与社会与世界……!可是比赛的赛规又是否公平？是谁来当裁判?观众可选择隔岸观战，或参与赛事成为球赛的一份子…..? 舞者是球员，飞跃球场显舞功 说舞蹈是艺术也是运动，相信没有人会反对，然而舞艺精湛的舞者又能否驾驭各项球类运动？ 这支梦幻球队的主将每位实力雄厚，有来自云门二团的陈庆翀、舞蹈年奖得主的资深舞者杨怡孜、与本地多个中小型舞团合作演出无数的廖向民、来自英国的神奇小子钟利恩及艺高人胆大的舞蹈铁人严明然。五人舞艺各领风骚，他们为今次演出经歷了密集的球类特训，务必把球技与舞艺融合，为观众带来突破及惊喜。把不同元素转化为舞蹈，是「多空间」的特色及理念，2019年叫好叫座的的「舞」可能系列--《浑舞》为「有机形体及转化训练」的完美示范，今次将结合舞蹈、运动、球赛、现场音乐及录像投影等不同元素于《球赛》转化再生；不同媒体的转化再结合，最终能否为球赛另找出路？如此舞者组合加上不同媒体艺术家的碰撞，如何能抗拒……？ 球场如战场，振响声威不输人 球场比舞，先声夺人，自然少不了乐手现场演奏助阵，今次特邀蓝调琴师曾永曦(钢琴及口琴) 及百搭鼓手梁卓堃 (敲击兼音乐总监)座镇，双龙出海，誓必为观众带来如梦似幻的视觉与声色体验……! 球证一句定输赢、幕后军师巧佈局 球赛至关键人物，非一句定输赢的球证莫属，今次特邀能「起死回生」的资深演员胡智健出任最公平的球证，于球赛中一眼关七、掌控生死！球场如战场，行军打仗有军师幕后指点，球赛演出亦有文本编剧预设套路，有幸邀得德国柏林戏剧节剧本市集奖首位华人得主甄拔涛出任文本及文字创作。这场寒冬中的赛事，势必峰迴路转，令人看得血脉沸腾。 演出资料： 2020.12.12 ( SAT ) 7: 45pm 香港文化中心剧场全球同步 现场直播 购票的观众可 于12月12日晚上7:45分登入「扑飞」平台观赏节目，并可于12月13日00:00至23:59时段内免费重温。 有关观赏网上演出详情，请登入 https://www.y-space.org/matches-ch/ ， 电邮 [email protected] 或 whatsapp 9173 6252查询。 票价Ticket Price：HK$220 现时于Timable上购买成人门票享有九折优惠！ 特惠门票：只适用于六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。(高龄人士及全日制学生优惠先到先得，额满即止。主办单位有权要求入场人士出示有效的相关证件。)

---

创作及製作团队： 艺术总监、编舞、构思、联合佈景设计：马才和 监製及创作舞者：严明然 服装设计及联合佈景设计：郑慧莹 作曲、现场乐师及音响总监：梁卓堃 作曲及现场乐师：曾永曦 灯光设计：罗文姬 录像设计：胡钊鸣 舞者及演员：廖向民、陈庆翀及胡智健 创作舞者：杨怡孜、钟利恩 (Ryan Lee JONES) 文字创作：甄拔涛 群舞 ：邓智珊、陈芷颖、蔡晓莹、黄翠珊、何浩旸、霍泳棋、罗广森、黄浩然及张惠乔 舞台监督及执行舞台监督：梁烯桦 服装统筹及助理舞台监督：黄炳堂 摄影：张志伟 形像统筹及化妆：张楚琦 平面设计：严颖敏

---

「多空间」Y-Space 「多空间」由舞蹈艺术家马才和与严明然于一九九五年三月在香港创办。成立宗旨是希望透过舞蹈来探索表演艺术的无限可能、寻求新的舞蹈语言及演出路向。廿五年来，「多空间」致力发展成为一个既富有本土文化风格，又不乏国际视野的表演团体，其作品除在各大小舞台及剧院公开表演外，亦深入本港社区及学校，追慕者众，更多次应各类国际艺术节及艺术机构之邀，前往表演与交流，演出足迹遍及十三个国家、二十多个城市。自二零零九年起，「多空间」定期主办i-舞蹈节(香港)。 「多空间」长远发展方向及目标 （一）创作及表演 创作富本土文化特色的作品，不断寻找新的舞蹈语言及表演路向。 （二）文化及艺术交流 提升艺术修爲，增进国际舞蹈艺术家与本土艺术家之交流和合作，拓阔本土艺术家之视野，开拓香港舞蹈艺术之国际地位。 （三）舞蹈及艺术推广 强调「艺术与生活」的结合，主张任何人都可以舞蹈，鼓励欣赏及参与舞蹈艺术，鼓励欣赏及参与舞蹈艺术。 （四）教育及研究 培训新晋编舞及舞者，整理「多空间」编排及训练体系和表演实践心得，近年积极研发「有机形体及转化训练」。 宣传伙伴：楚城文化 https://timable.com/page/chasingculture.ticketing