Over the Influence欣然呈献美国艺术家Ryan Travis Christian的亚洲首次个展「HERE COMES THE ROOSTER」。是次展览的作品中，艺术家用拟人化的手法创作了一系列角色，透过幽默的视角揭露黑暗世界观。除了其经典的炭笔纸本作品，展览将带来Christian的油画新作，这亦是他首次公开展示此类媒介。 Ryan Travis Christian的创作受到经典政治卡通和手绘动画的影响，它们常以轻鬆却不祥的方式对美国城郊的政治、毒品和当代生活状态展开评论。随着2020年新冠疫情导致的混乱于全球不断蔓延,Christian像我们中的许多人一样，摆脱了对自己施加的行为限制。是次展览的炭笔纸本绘画，不同于以往他为人熟知的紧密细緻风格，而使用更自由的方式创作。作品特别保留了艺术家不小心留下的指印或肘印，其粗糙痕迹体现艺术家对当下世界状况的感受：凌乱且不可预测 。 正如公鸡给鸡舍带来的混乱男子气概一样，「HERE COMES THE ROOSTER」像是一堆杂乱无章的图像和俏皮话的无序组合，由此反映出我们的时代。自我镇服的眼镜蛇不省人事，具威胁性的鸟在街头兜风。Christian的刻薄作品标题和沾沾自喜的角色为黑暗注入了幽默感：环境破坏（《BUSHES DON'T EXIST ANYMORE》）、日益扩大的贫富差距（《THEY JUST LET IT BURN》），以及美国的现状（《I'LL FIGHT THEM! I'LL FIGHT US TOO!》）。混乱总是一触即发，而每个人都不过尽力渡过难关。

---

关于Ryan Travis Christian Ryan Travis Christian于1983年出生于美国加利福尼亚州奥克兰市。他拥有北伊利诺伊大学学士学位。目前生活工作于美国伊利诺伊州的沃伦维尔。 Christian的作品曾于北卡罗来纳州罗利的当代艺术博物馆、纽约The Hole、旧金山的Guerrero Gallery、纽约东汉普顿的Halsey McKay、多伦多的Cooper Cole等展出；亦曾参加多地的群展，包括在伦敦、鹿特丹、旧金山、费城、布鲁克林、巴尔的摩、达拉斯和洛杉矶等。Christian的创作曾被《Frieze》、《Art Ltd》、《New American Paintings》、《Daily Serving》、《Indy Week》以及《Associated Press》等知名媒体报导。其作品被收藏于全球众多私人收藏中。